Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bounding
corsa balzata
Letzte Aktualisierung: 2019-05-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hill bounding
balzi in salita
Letzte Aktualisierung: 2019-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
draw bounding box
disegna recinto
Letzte Aktualisierung: 2014-03-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
geographic bounding box
riquadro di delimitazione geografica (geographic bounding box)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the two coordinates that define the bounding box.
definita mediante due coordinate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bounding box of the actor's content
il contenitore per il contenuto dell'attore
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the bounding among all of us was very powerful.
ci siamo sentiti molto vicini l'uno con l'altro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specifies the x dimension of the model bounding box.
specifica la dimensione x della casella di delimitazione del modello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulkheads not bounding either main vertical zones or horizontal zones
paratie non delimitanti né le zone verticali né le zone orizzontali principali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
specifies the scale of selected 3d objects within the bounding box.
specifica la scala degli oggetti 3d selezionati all'interno della casella di delimitazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delete. the areas outside of the bounding frame will be deleted.
elimina. le aree esterne alla cornice verranno rimosse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decks neither forming steps in main vertical zones nor bounding horizontal zones
ponti che non costituiscono scalino di zone verticali principali né delimitano zone orizzontali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
specifies the first corner of the bounding box for the multiple-line text.
specifica il primo angolo della casella di delimitazione per il testo su più righe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the transformation parameters appear in the settings panel when clicking on a bounding frame.
i parametri di trasformazione appaiono nel pannello impostazioni quando si clicca sulla cornice dell'oggetto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table 4.1 shall apply to bulkheads not bounding either main vertical zones or bounding horizontal zones.
la tabella 4.1 si applica alle paratie che non delimitano né zone verticali principali né zone orizzontali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
the noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
sibilo di frusta, fracasso di ruote, scalpitio di cavalli, cigolio di carri,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a work on a human scale, and at the same time, at the scale of the entire community. it is a system through which different, and progressive, degrees of intimacy are defined and articulated, where the various rooms communicate with each other by means of a continuity, regulated by a careful openings on bounding surfaces, effective diaphragms that are regulators of light, air and privacy.
opera a misura d uomo e contemporaneamente a misura della collettività intera, dove si definiscono e si articolano i differenti e progressivi gradi di intimità, secondo un sistema nel quale i vari ambienti dialogano tra di loro per mezzo di una continuità regolata da un attento lavoro di aperture sulle superfici di confine, veri e propri diaframmi, regolatori di luce, aria e riservatezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: