Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you will bring forth.
voi avrete delle nascite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring forth good from evil
trarre il bene dal male
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colonial wars bring forth barbarians.
le guerre coloniali producono barbari.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
« together, we bring forth life! ».
“andiamo insieme a far fiorire la vita!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in pain you will bring forth children.
con dolore partorirai figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the church did not bring forth christ,
la chiesa non mise al mondo gesù cristo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- "do not labor to bring forth in vain.
- "non lavoro per portare avanti invano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
let us bring forth the fruits of the spirit.
vogliamo far maturare i frutti dello spirito; se questi possono manifestarsi, ci attende un raccolto meraviglioso al momento in cui gesù cristo ritornerà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
né un albero cattivo produrre frutti buoni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) they could make water bring forth frogs,
(3) poterono fare uscire le rane
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the church did not and could not bring forth christ.
la chiesa non ha partorito gesù cristo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and unite against those that bring forth god’s word
e unirsi contro coloro che portano avanti la parola di dio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he patiently waits for the branches to bring forth fruit.
egli attende pazientemente che i tralci portino frutto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) in sorrow thou shalt bring forth children; and
(3) con dolore partorirai figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a book by stefano zamagni bring forth a very timely concept.
un libro di stefano zamagni ripropone una categoria di pensiero quanto mai attuale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, medicine might bring forth other side effects and problems.
inoltre, la medicina potrebbe portare altri effetti collaterali e problemi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is therefore our responsibility to bring forth the best possible harvest.
quindi è nostra responsabilità portare in avanti il migliore raccolto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) thorns also and thistles shall it bring forth to thee;
(3) spine e cardi produrrà per te
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
8 fa' uscire il popolo cieco che ha degli occhi, e i sordi che han degli orecchi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people often hate those that bring forth the gospel more than a murderer.
le persone spesso detesto quelli che portano il vangelo più di un assassino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: