Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fine to stand quietly, to spend the night.
bene a stare tranquillamente, a passare la notte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nice to be able to spend the night at nkc friends.
bello essere in grado di passare la notte agli amici nkc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fine place to spend the night in transit.
bel posto dove passare la notte in transito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will freely decide when to go back to spend the night inside the tower.
rientrerete a vostro comodo per passare la notte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great place to spend the night or bad little place.
ottimo posto per trascorrere la notte o cattivo piccolo posto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possibility to spend the night in hotel close to the camping.
pernottamento in campeggio. possibilità di pernottare in hotel adiacente il camping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
free parking to spend the night at a farm. friendly and helpful.
sosta notturna gratuita in un agriturismo. cortesi e disponibili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although the beach is inviting the bay, but we decide to spend the night on board.
anche se la spiaggia è invitante la baia, ma decidiamo di passare la notte a bordo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we also include links to hotel accommodation in girona if you should want to spend the night.
abbiamo anche incluso link a strutture ricettive a girona, se vuoi trascorrerci la notte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how emperor franz joseph explained to his wife sissi that he wanted to spend the night with her.
come l'imperatore francesco giuseppe faceva capire a sua moglie sissi che voleva passare la notte con lei.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look at the price list and choose how to spend the night at our agriturism near jesi
guarda il listino prezzi e scegli come prenotare nel nostro agriturismo a jesi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you happen to spend the night in a city where an old friend lives whom you have not seen for a long time
ti capita di passare la notte in una città dove abita un vecchio amico che non vedi da tempo
Letzte Aktualisierung: 2018-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but here in the summer, only to spend the night with sometimes rather an intrusive population. no thank you.
ma qui in estate, solo per passare la notte con una popolazione che a volte piuttosto invadente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had hired two men who were driving up to the twin cities from iowa. they needed a place to spend the night.
aveva impiegato due uomini che stavano guidando fino alle città gemellate dallo iowa. hanno avuto bisogno di un posto di passare la notte. potrei aiutare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shelters are there for hikers, even to spend the night, so you can enjoy the sunrise.
dei rifugi offrono la loro accoglienza anche per la notte, il che permette di vedere il sorgere del sole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however for those who wish to spend the night in a nearby hotel, here is a list of possibilities.
per chi tuttavia preferisse alloggiare in albergo, suggeriamo qui una lista di strutture ricettive della zona. la prenotazione e il costo dell'albergo sono a completo carico della partecipante e non modificano in alcun modo il costo dell'iscrizione al meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each evening, the chimpanzees build up, in five minutes, new platforms where to spend the night.
gli scimpanzè costruiscono ogni sera, in cinque minuti, nuove piattaforme per passare la notte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
both, very moved by these impressionable signs, decided to spend the night at the inn above the restaurant.
». commossi da questi segni impressionanti, nathan e pablo decisero di passare la notte alla locanda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fine possibility to spend the night this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
belle possibilità per trascorrere la notte questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"take me off your mailing list. i did not give you permission to spend out of my offering to your ministries overseas.
"cancellatemi dalla vostra lista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung