Sie suchten nach: but think (Englisch - Italienisch)

but think of it.
«non lo so.»

but think about you
che ne diresti se fossi anche tu così,

but think about it.
e così è stato.

but think about that!
but think about that!

but think about it carefully.
ma pensatelo bene.

i can't help but think of you
non posso fare altro che pensarti

“but think, it would do you harm…”
«ma ragiona, ti farebbe male…».

"i can’t help but think about it."
"non riesco proprio a non pensarci."

now let man but think from what he is created!
consideri dunque l'uomo da che cosa fu creato!

think about it. but think about it now!
pensaci su. ma pensaci, adesso!

i could not help but think of the people in iraq,
non potevo fare a meno di pensare alle persone in iraq

do not stay extremely loose, but think that your body is a line.
non cadere in estrema debolezza bensì pensare che il corpo sia una linea.

these drawbacks might seem slight, but think of it this way:
questi svantaggi potrebbero sembrare irrilevanti, ma bisogna pensare ad essi in questi termini:

are destroyed. i could not help but think of the people in iraq,
ho pensato al popolo in iraq che sta soffrendo atrocemente,

but think how boring it would be if everything were really predictable!!
ma, se così non fosse...che noia!

antipasto: it is very delicate but think of the age of all your guests!
antipasto: molto delicato ma tenete presente che il pranzo deve soddisfare tutte le età, dai nonni ai nipoti.

nevertheless, i cannot help but think that this debate is largely a waste of time.
tuttavia, non posso fare a meno di pensare che questa discussione non sia in larga misura una perdita di tempo.

but here again man does nothing but think about how to destroy himself and his brothers.
ma ecco che ancora una volta lâ uomo altro non fa che pensare a come distruggersi e distruggere i suoi fratelli.

- farinata or socca can be made for your family menu but think of its calories and fat.
- la farinata di ceci può essere un'ottima idea per la cena in famiglia.

5.3 but we cannot help but think that the gravity of global energy challenges deserves more.
5.3 È tuttavia inevitabile pensare che la gravità delle sfide energetiche mondiali meriterebbe un maggiore impegno.