Sie suchten nach: but we’re as good as the rest! (Englisch - Italienisch)

as good as the pictures.
as good as the pictures.

not as good as the original.
not as good as the original.

we are only as good as our team
il team è la nostra forza

we're only as good as those we do business with.
scegliamo partner con una reputazione solida e affidabile come la nostra.

we are only as good as our team. > more
il team è la nostra forza. > per saperne di più

german simulator, also nice but not as good as the english.
tedesco simulator, anche bello, ma non è buono come gli inglesi.

each person is as good as the word they keep
ogni persona vale quanto la parola che mantiene

are generics really as good as the original?
i generici sono davvero altrettanto efficaci del farmaco originale?

if only the interior art was as good as the covers...!
se soltanto l'arte interna fosse buona quanto le coperture…!

eu patenting in europe: just as good as the us
brevetti dell’ue in europa: appena altrettanto bene che gli usa

" a hose is only as good as the way it can be coupled".
" ogni tubo é cosí buono, come buono é il collegamento!"

one week at lovely torre manella - at least as good as the week last year!
una settimana alla bella torre manella - almeno buona come la settimana dello scorso anno!

so far, so good, as far as the theory goes.
fino a questo punto siamo tutti d'accordo, ma questo avviene in teoria.

a video security system is only as good as the images its camera provides.
un sistema di videosorveglianza è tanto buono quanto le sue immagini da telecamera.

the shadow, however beautiful, is never as good as the real object itself.
l’ombra, quanto puo` essere bella, non è mai buona come il proprio oggetto.

sensors shall have an accuracy at least as good as the values in table 5:
i sensori debbono avere una precisione almeno pari a quella dei valori riportati alla tabella 5:

the room and the views were as good as we have ever experienced.
la camera e la vista erano buoni come abbiamo mai provato.

re-use sounds very good at first, but is it really as good as we think?
in un primo momento questo termine suona molto allettante, ma il reimpiego è veramente così positivo come crediamo?

remember that the internet online backup service is only as good as the people they have working for them.
ricordate che internet il servizio di backup on-line è valida solo se le persone che hanno lavorano per loro.

4.6 however, the committee believes that communication can only be as good as the message it contains.
4.6 tuttavia, il comitato è convinto che la comunicazione non possa avere un valore maggiore del messaggio che essa trasmette.