Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but you
ma tu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
but you ...
but you ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you were
mi perdona la mia volgarità, ma sono come un pompiere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you pray.
ma tu preghi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you did not heed!"
ma non ci hai badato!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but you? why?
ma tu? perchÉ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you did not respond
ma non hai risposto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you did not do so.
ma lei non l' ha fatto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but you understand
ma tu capisci
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you changed.
ma sei cambiato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you, moses,
ma tu, mosè,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you did then call mr konrad.
poi ha giustamente lasciato la parola all'onorevole konrad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(laughing) but you already did that!
(ridendo) ma già lo avete fatto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you, you, you, you
non penso sia facile restare innamorati, ma tu, tu, tu, tu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you said you knew me and i believed you did
e tu non puoi cambiare non qui, non purtroppo con me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"but you don't know what i did!" they say.
"ma tu non sai cosa ho fatto io!", dicono loro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you did not achieve it all, but you did your best.
lei non ha ottenuto tutto, ma ha fatto del suo meglio.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
after all, i sent this young goat, but you did not find her."
vedi che le ho mandato questo capretto, ma tu non l'hai trovata».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we also did canyoning but you can also do rafting ...
abbiamo fatto anche canyoning ma si può fare anche rafting... sicuramente tornerò con mia moglie... location ideale per gruppetti, famiglie e coppie... rapporto qualità prezzo perfetto...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you used a single term, europol, but you did not use those three terms.
vorrei farle notare che a questo proposito lei non ha completato il suo discorso, in quanto si è limitato a parlare di europol.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: