Sie suchten nach: by speaking (Englisch - Italienisch)

learning by speaking.
learning by speaking.

mrs de brún began by speaking irish.
l’onorevole de brún ha aperto il suo intervento in irlandese.

but i'm still learning it, by speaking
ma parlando lo sto ancora imparando

and then dante concludes by speaking of prayer.
e poi dante conclude, parlando della preghiera.

by speaking, gave me courage to speak out. 9
parlando, di parlare ardir mi porse. 9

perform navigation and editing functions simply by speaking.
compia la navigazione e le funzioni curanti semplicemente parlando.

by speaking, woman may be tempted to lead man to sin.
parlando, la donna può essere tentata di indurre l’uomo al peccato.

president prodi began his intervention by speaking of east timor.
il presidente prodi ha aperto il suo intervento parlando di timor orientale.

use it to open websites, documents, or programs just by speaking.
lo usi per aprire i siti web, i documenti, o i programmi soltanto parlando.

only by speaking with a single voice can we wield any real influence.
solo parlando con una sola voce possiamo dimostrare una vera autorevolezza.

mr president, i thought i would conclude by speaking my own language.
signor presidente, pensavo di concludere parlando nella mia lingua madre.

khartoum has denounced this transfer by speaking of a plot devised by the west.
khartum ha denunciato l’ eventualità del trasferimento parlando di un complotto dell’ occidente.

the only chance we get to show that we are participating is by speaking in plenary.
l'unica occasione che abbiamo per partecipare consiste nell'intervenire in plenaria.

however, i am afraid i have made another mistake, by speaking too quickly.
temo di aver commesso però un altro errore, di aver cioè parlato molto velocemente.

he opened up the gentile world to the gospel simply by speaking to his followers.
aprì il mondo dei gentili all'evangelo semplicemente parlando ai suoi seguaci.

ladies and gentlemen, please do not subrogate to this nation by speaking on its behalf.
cari colleghi, non sostituitevi a questo stato, parlando in sua vece!

campers apply what they're learning by speaking with friends during the rest of the day.
i ragazzi praticano quanto imparato comunicando con i propri amici durante il resto della giornata.

by speaking even a small amount of spanish, you will quickly find life is so much more exciting!
parlando anche solo unpo' di spagnolo, troverete che la vita sarà molto più eccitante!

we hope she will help our daughter for improving her english by speaking,playing game, etc during summer.
speriamo che aiuterà la nostra figlia per migliorare il suo inglese parlando, giocando gioco, ecc durante l'estate.

however, only by speaking with one voice within the international maritime organisation can we have a bigger say."
soltanto parlando unanimemente nell'ambito dell'organizzazione marittima internazionale il nostro intervento avrà maggiore peso» ha aggiunto.