Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can i show something at the end of the day
posso mostrare qualcosa alla fine della giornata
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at the end of the day
di cui ti do la prova
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the end of the day.
al verbo dello alquia, disse la betta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. at the end of the day
8. alla fine della giornata
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the end of the day
the end of the day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the end of the day
entro fine giornata
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before the end of the day
di ogni mio giorno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the end of the day there are fireworks.
la notte, sull'isolotto del cretaccio, quasi da dentro l'acqua, partono ifuochi pirotecnici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the end of the day, they are the same idea.
in definitiva, l' idea è la stessa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
that, at the end of the day, is what counts.
ed è questo che conta alla fine.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
the house is sovereign at the end of the day.
il parlamento, in ultima analisi, è sovrano.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
and at the end of the day, inflation is theft.
in fin dei conti, l'inflazione è un furto.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at the end of the day he is running a business.
alla fine della giornata sta facendo un commercio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do we want to achieve at the end of the day?
in fin dei conti, noi che cosa mai vogliamo raggiungere?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but that is how things stand at the end of the day.
ma dopo tutto, così stanno le cose.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
at the end of the day, at 7pm, it’s minidisco!
e per finire la giornata a 19h è minidisco!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the end of the day, children wrote their impressions:
alla fine della giornata loro hanno detto:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the end of the day, this approach is, frankly, ridiculous.
francamente, un simile comportamento mi sembra semplicemente ridicolo, se mi perdonate l'espressione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
activities, but at the end of the day, i was just one person.
ma alla fine del giorno ero solo una persona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the end of the day, the current presidency embodies the council.
e' vero che l' attuale presidenza rappresenta il consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: