Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
can you confirm that?
le sta bene questa condizione?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
can you confirm that the payment has been made?
mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you confirm that the list of speakers is closed?
può confermare che l' elenco degli oratori è chiuso?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
can you confirm this?
lei conferma?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you confirm that rule will be applied?
può confermare che questa norma verrà applicata?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
could you confirm that?
potrebbe confermare ciò?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
can you confirm this analysis?
mi può confermare quest’analisi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you confirm that only german will be used on labels and cases?
potete darci conferma che solamente il tedesco verrà utilizzato per le etichette e gli astucci?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you confirm these figures?
lei conferma queste cifre?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
can you confirm that the commissioner will be with us today to make a statement?
può confermare che il commissario sarà fra noi oggi per rilasciare una dichiarazione?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
can you confirm that mr brienza has been registered in the voting system today?
ci può dare assicurazione che oggi il collega brienza figura nell' elenco dei colleghi iscritti?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
could you confirm that, mr maccormick?
mi può confermare, onorevole mccormick?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
can you confirm and explicate this comparison?
È così? puoi approfondire questo paragone?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devices are used the same.
apparata e usato lo stesso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you confirm that there is no eu legislation for gmos in contained use?
può confermare che non esistono normative dell' unione europea applicabili agli ogm in contained use?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
can you confirm that you will make no agreement with france before that meeting?
può confermare che non cederà ad alcun accordo con la francia prima di quell'incontro?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sessional services can confirm that the original amendment deposited by our group used the phrase 'viande anglaise '.
i servizi di seduta possono confermare che nell' emendamento originale depositato dal nostro gruppo è stata utilizzata l' espressione" viande anglaise ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in no way we use profiling cookies. by continuing to browse, you confirm that you want to accept the cookies used by our website.
questo sito utilizza cookie tecnici e di terze parti. in nessun modo vengono utilizzati cookie di profilazione. continuando la navigazione senza apportare modifiche alle vostre impostazioni, confermate di voler accettare tutti i cookie impiegati dal nostro sito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if anthracyclines are used, the patient’ s cardiac function should be monitored carefully (see “ cardiotoxicity” section below).
se vengono utilizzate antracicline, la funzionalità cardiaca del paziente deve essere attentamente monitorata (vedere la sezione “ cardiotossicità” riportata di seguito).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: