Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you know where it is
sapete dove si trova
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where the cinema is?
sai dov'è il cinema?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where him is
sapete dove lui è
Letzte Aktualisierung: 2012-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where the main street is?
sai dov'è la strada principale?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where this is?
che non sapeva piu' d'avere"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you know where this is going...
sapete dove questo sta andando ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where jordan is?
sai dove si trova la giordania?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where this address is?
sai dov'è questo indirizzo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now you know where the journey leads!
adesso sapete cosa vi attende in alto adige!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excuse me please, do you know where the cathedral is?
mi scusi, sa dove si trova la cattedrale, per favore?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, you know where, now i can't see
oh, tu sai dove, ora non riesco a vedere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where we are?
ma lo sai, dove ci troviamo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where the telephone book (telephone directory) is?
sai dov'è l'elenco telefonico (l'elenco degli abbonati)?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we know where the powers lie.
sapete bene chi è competente a tale riguardo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
if you know where to reach me
se sai dove certami
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excuse me, do you know where the parking lot (car park) is?
mi scusi, sa dov'è il parcheggio?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know where your father went?
sai dove è andato tuo padre?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know where the dog hides.
non so dove si nasconde il cane.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we know where the music's playin'
sappiamo da dove viene la musica
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know: where hope writes, reality wipes out.
si sa: dove la speranza scrive, la realtà cancella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: