Sie suchten nach: can you please verify? (Englisch - Italienisch)

please verify:
ti invitiamo a verificare:

can you please help
puoi aiutarmi per favore

can you please clarify?
can you please clarify?

can you please repeat that?
puoi ripetere per favore?

please verify your inquiry.
verificare prego la vostra inchiesta.

can you please explain why not?
potete gentilmente spiegarci perche' no?

can you please fix/repair it?
può farla riparare / aggiustare?

please verify the server name.
verificare il nome del server.

can you please reply in detail?
la pregherei di darmi una risposta dettagliata.

please verify the hosts file.
verificare il file host.

can you please do something about it?
può fare qualcosa in proposito?

please verify the connection to your wsrr.
verificare la connessione a wsrr.

can you help me, please? can you please help me?
mi può aiutare, per favore?

please, verify translation, provided by hidnplayer.
_________________

please verify your server settings are correct.
verificare che le impostazioni del server siano corrette.

please verify you are using the correct dosage.
verificare che sta usando il corretto dosaggio di farmaco.

please verify your account information and try again"?
sei pregato di verificare i dati del tuo conto e ritentare”?

please verify the webseal server is running.\n
verificare che il server webseal sia in esecuzione.

d-kontroller please, verify translation, provided by hidnplayer.
Недостатки: низкое качество речи, трудно воспринимаемое неподготовленным слушателем.