Sie suchten nach: can you tell one of the twins from the... (Englisch - Italienisch)

so how can you tell one from the other?
come fare, quindi, a distinguerle?

one of the panels from the
una delle formelle della porta del paradiso del ghiberti

what can you tell us of the audience?
cosa può raccontare dell’udienza?

one of the beetles was working and the other followed.
un stercorario al lavoro sulla giara.

one of the other men hunkered in the dust.
ricordate? per la morte di un

can you tell about some of the other bands have you been in/played with?
erik. puoi raccontarci qualcosa delle altre band con le quali suoni/hai suonato?

can you tell us about one of these encounters?
puoi raccontarci uno di questi incontri?

from the other side of the world
dall'altro capo del mondo

one of the other stipulations of this regulation is transparency.
un altro principio del regolamento è la trasparenza.

one of the co-presidents will be from the eu, and the other from the mediterranean partner countries.
uno dei copresidenti proverrà dall'ue e l'altro dai paesi partner mediterranei.

q.) can you tell what percentage of the iraqi population supports the resistance?
d.) può indicare la percentuale di popolazione irakena che sostenga la resistenza, da un punto di vista numerico?

can you tell me what became of the 750 ships that honduras removed from its register?
vorrei chiedere al commissario che ne è stato delle 750 navi che l' honduras ha cancellato dal proprio registro?

what can you tell us of the survey of the earthly remains of saint pio of pietrelcina?
cosa ci può dire riguardo alla ricognizione delle spoglie di san pio da pietrelcina?

can you find matching beaches on the other side of the large purple area?
riesci a trovare le spiagge corrispondenti lungo il lato opposto della vasta area viola?

can you tell us the meaning of the statement in isaiah 66,7-9?
ci potrebbe dire il significato della dichiarazione contenuta nel passo biblico di isaia 66,7-9?

can you tell me what your experience is in this regard, your assessment of the situation?
la prego di dirci quali sono le sue esperienze e valutazioni.

can you tell us something about the construction methods of the parts of the building where the glass blocks were used?
ci può descrivere la modalità costruttiva delle sezioni realizzate con il mattone di vetro?

e.p.: can you tell me about your idea of the choséification and marchandisation of life?
e.p.: puoi parlarmi della tua idea di choséification e di marchandisation della vita?

can you tell me one of the most representative clinical cases you know, focusing on the patient's history and socio-cultural background?
mi può raccontare uno dei casi clinici più rappresentativi che lei conosce, focalizzandosi sulla storia del paziente ed il suo background socio-culturale?

one of the films comes from usa while the others come from the eu, mostly from spain and croatia.
uno dei film proviene dagli stati uniti e il resto dall’unione europea, in primo luogo dalla spagna e poi diversi dalla croazia.