Sie suchten nach: cannot and will not travel (Englisch - Italienisch)

this cannot and will not happen.
ciò non può avvenire né avverrà.

it cannot and will not be blessed.
non pu ò e non sarà benedetta.

this cannot, and will not, be prevented.
e questo non può essere impedito e non lo sarà.

the commission cannot and will not do so.
la commissione non può e non vuole farlo.

the ecb cannot and will not finance governments.
la bce non può e non intende finanziare i governi.

this cannot and will not be allowed to continue.
questo non può continuare e non si permetterà che continui.

one race cannot, and will not, rule planet earth.
una razza non può, e non potrà, dominare il pianeta terra.

i cannot and will not ignore the fact that i am basque.
non posso né desidero astrarmi dalla mia condizione di basca.

we cannot and will not prejudge or anticipate discussions or negotiations.
non possiamo e non vogliamo anticipare l'esito di discussioni o negoziati né tanto meno pregiudicarlo.

we cannot and will not remain indifferent to a country like pakistan.
non possiamo e non rimarremo indifferenti nei confronti di un paese come il pakistan.

thus this is a directive which i cannot, and will not, support.
non posso quindi sostenere questa direttiva, e non la sosterrò.

they cannot/will not be replicated in a laboratory.
non saranno o non possono essere replicate in laboratorio.

the committee cannot and will not propose tax changes in the member states.
pertanto, il comitato non può e non deve proporre modifiche riguardanti la fiscalità degli stati membri.

by nature, the jew is a parasite which cannot and will not be assimilated.
l'ebreo è per natura un parassita che non può e non vuole essere assimilato.

the european parliament cannot and will not remain silent in the face of such conduct.
il parlamento europeo non può tacere dinnanzi a tale comportamento, né lo farà.

as such we cannot, and will not, offer advice about taxes in your country.
come tale non si può, e non sarà, offrire consigli su tasse nel proprio paese.

christ, who is perfect, cannot and will not dwell in a fallen human spirit.
cristo che é perfetto non può e non dimorerà in un spirito umano imperfetto.

god cannot and will not permit satan to overcome and rule entire segments of society!
dio non può e non vuole permettere a satana di prendere il possesso e di sottomettere intere porzioni della società!

we cannot and will not accept the cut of ecu 1 billion in structural funds payment appropriations.
noi non accetteremo e non possiamo accettare i tagli di un miliardo di ecu nelle autorizzazioni di pagamento per i fondi strutturali.

growing up in a god-fearing home is something that i cannot and will not take for granted.
crescere in una famiglia timorata di dio è una cosa che non posso e non voglio dare per scontato.