Sie suchten nach: capitalised sums (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

capitalised sums

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

well capitalised

Italienisch

ben capitalizzato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sums

Italienisch

sommatoria

Letzte Aktualisierung: 2013-09-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

highly capitalised

Italienisch

fortemente capitalizzato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

capitalised production,

Italienisch

produzione immobilizzata

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

+ capitalised production

Italienisch

+ produzione capitalizzata

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

capitalised production costs

Italienisch

immobilizzazioni per lavori interni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other capitalised accounts receivable

Italienisch

altri crediti immobilizzati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

capitalised production is recorded when produced.

Italienisch

la produzione capitalizzata è contabilizzata al momento della produzione.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

building and capitalised major refurbishment expenditure:

Italienisch

fabbricati e spese rilevanti di rinnovamento capitalizzate:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the danish processing industry is highly capitalised.

Italienisch

l'industria di trasformazione danese è caratterizzata da un alto livello di capitalizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1 1789 839 add:- capitalised interest- exchange adjustments

Italienisch

da aggiungere:- interessi capitalizzati- differenze di cambio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

building and capitalised major refurbishment expenditure: 25 years

Italienisch

fabbricati e spese rilevanti di rinnovamento capitalizzate: 25 anni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) capitalised interest relating to capitalisation products;

Italienisch

gli interessi capitalizzati che si riferiscono a prodotti di capitalizzazioni;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an explanation of whether pre-commissioning interest has been capitalised.

Italienisch

indicazione dell'eventuale capitalizzazione degli interessi maturati prima del collaudo del progetto.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the financial sector remains well capitalised limiting risks to financial stability.

Italienisch

il settore finanziario resta ben capitalizzato, limitando i rischi alla stabilità finanziaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nevertheless, it must be noted that the capitalised sum merely represents a substitute for part of the normal pension and that the court's line of reasoning applies only to defined-benefit schemes.

Italienisch

tuttavia, occorre osservare che la somma capitalizzata rappresenta solo un sostituto di parte della pensione normale e che il ragionamento della corte riguarda soltanto i regimi a prestazioni definite.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sum

Italienisch

somma

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,456,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK