Sie suchten nach: careless use (Englisch - Italienisch)

careless?
imprudente?

careless (1)
careless (1)

careless of cold.
incurante del gelo.

many careless people
sotterranea

they just will be careless.
essi sono davvero irresponsabile.

god's people careless?
il popolo di dio?

we are slipshod and careless.
siamo trascurati e distratti.

that would be arrogantly careless.
fare questo sarebbe un gesto negligentemente altezzoso.

they can beat you for any careless word
puoi essere picchiato per una parola di troppo

a little liberty and careless ease.
e non m'importa.

[1] the wording here was careless.
[1] la scelta delle parole è stata poco accurata.

he was careless and often came too late.
lui era sciatto e veniva spesso troppo tardi.

he is also a careless and unrealistic character.
egli è anche un personaggio trascurato e poco realistico.

this is an irritatingly inaccurate and careless statement.
io trovo questa frase di un pressappochismo e di una noncuranza sconcertanti.

moreover, the report is full of careless formulations.
la relazione inoltre è piena di formulazioni imprecise.

but these are careless, thoughtless, secondhand gifts.
ma questi sono doni che non dimostrano alcuna cura, sono senza pensiero, doni di seconda mano.

careless behavior in this situation, you may pay dearly.
comportamento negligente in questa situazione, si può pagare a caro prezzo.

what has made you careless concerning your lord, the most generous?
che cosa ti ha indotto ad abbandonare il tuo signore, il più generoso?

however, i've done was inconsiderate and careless on my part.
ma , penso che lascerò i miei risultati parlano da soli .

all in all, due to political imbalance and careless use of language, recital k is completely inappropriate.
tutto sommato il considerando k è completamente fuori luogo, con il suo squilibrio politico e il suo linguaggio per niente diplomatico.