Sie suchten nach: cautionary (Englisch - Italienisch)

cautionary notes
precauzioni

see cautionary notes 1 and 2 below.
vedere le precauzioni 1 e 2 indicate di seguito.

thank you for your cautionary advice, mrs frassoni.
grazie del suo monito, onorevole frassoni.

i am happy with the report's cautionary aspect.
mi compiaccio per la grande cautela adottata nella relazione.

flight towards nightmare: the cautionary tale of lotfi raissi
volo verso l'incubo: la storia ammonitrice di lotfi raissi

but motorola’s situation is a cautionary tale for any business.
ma la situazione di motorola è un ammonimento per qualsiasi attività commerciale.

a cautionary example on a small scale is the easter islands.
un esempio d'ammonimento su scala ridotta è quello dell'isola di pasqua.

but i have a few cautionary comments to make on the new transatlantic marketplace.
tuttavia ritengo opportuno formulare una serie di osservazioni rispetto al nuovo mercato transatlantico.

the concept fits from cautionary color signals to the conscious human language.
il concetto si adatta vanno da segnali di colore cautelative al linguaggio umano consapevole.

we can and should do something, but i wanted to make that cautionary remark.
possiamo e dobbiamo fare qualcosa; tuttavia, mi premeva esporre questa considerazione a titolo cautelativo.

an earlier attempt at an international hydrogen fuel agency provides a cautionary example.
un precedente tentativo di un'agenzia a combustibile a idrogeno internazionale fornisce un esempio di cautela.

let today 's business serve its purpose as a cautionary example for the future.
che la situazione di oggi serva da esempio per il futuro.

narcolepsy is a cautionary example of the difference that correct diagnosis, information and support can make.
la narcolessia è un monito della differenza che possono fare una corretta diagnosi, informazione e supporto.

in case of severe allergy to peanuts and other nuts, please take the following cautionary steps:
nel caso di una grave allergia alle arachidi e altri tipi di frutta secca:

pfizer, which produces viagra, has lengthy revealed a listing of potential issues and cautionary notes.
pfizer, che produce il viagra, ha una lunga rivelato un elenco di potenziali problemi e note cautelative.

6.3 climate warming is a specific issue that has had considerable publicity and generated a large number of cautionary reports.
6.3 il problema concreto del riscaldamento climatico è stato ampiamente pubblicizzato ed è stato oggetto di un gran numero di relazioni allarmanti.

oral administration of oxybutynin may warrant the following cautionary statements, but these events were not observed during clinical trials with kentera:
la somministrazione orale di ossibutinina può giustificare le seguenti avvertenze, sebbene questi eventi non siano stati osservati durante gli studi clinici realizzati con kentera:

we have seen this within area after area, including the telecommunications and aviation areas, and have heard the same cautionary arguments before deregulation has been implemented.
lo abbiamo visto in vari settori, uno dopo l’ altro, compresi i settori delle telecomunicazioni e del trasporto aereo, e abbiamo sentito anche allora le stesse argomentazioni ammonitorie prima che fosse attuata la deregolamentazione.