Sie suchten nach: centigrade (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

centigrade

Italienisch

centigrado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

centigrade scale

Italienisch

scala termometrica centesimale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

°c: degrees centigrade

Italienisch

- °c: gradi centigradi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

centigrade temperature scale

Italienisch

scala centigrada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

heat the fat to 180 degrees centigrade

Italienisch

scaldare il grasso a 180 gradi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

temperature: from 0 to 40 degrees centigrade

Italienisch

temperatura: da 0 a 40 gradi centigradi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1. alcohol content at 20 degrees centigrade (vol.%)

Italienisch

1. titolo alcolometrico a 20 gradi centigradi (% vol.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

water at 86 centigrade degrees, to then be introduced in the formatrice

Italienisch

la cagliata viene impastata con sale e acqua calda a 86 gradi centigradi, per poi essere introdotta nella formatrice

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

c37 structure where c = carbon and 37 = temperature in centigrade.

Italienisch

c per carbonio e 37 per la temperatura del corpo umano in gradi centigradi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for optimum results use in water temperature of more than10 degrees centigrade.

Italienisch

per un risultato ottimale usare in temperatura dell'acqua di più del 10 gradi centigradi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it can not be distilled and only decomposes at a temperature of 250 degrees centigrade.

Italienisch

non è distillabile e si decompone ad una temperatura di 250 gradi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the day temperatures in summer are in the range between 25 and 32 degrees centigrade.

Italienisch

le temperature diurne estive si aggirano tra i 25°c e i 32°c.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the average temperature is +25 centigrade in july and –5 centigrade in january.

Italienisch

la temperatura media è di 25 gradi centigradi in luglio e di -5 gradi centigradi in gennaio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a safe value for the change in temperature would be 1 degree centigrade every 20 minutes.

Italienisch

prendere come valore di sicurezza 1 grado centigrado ogni 20 minuti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

from march to october, when the sun is shinning, the temperature could be even 40 degrees centigrade.

Italienisch

dal marzo fino ottobre ci sono giorni con la temperatura alta (40 gradi c.), ma molte volte con i venti che esistono al luglio e agosto, la temperatura pu? essere relativamente bassa( 28 gradi c.).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to avoid damages caused by cold temperatures do not conserve at less than 42 degrees f/6 centigrade degrees.

Italienisch

per evitare i danni causati dal freddo non conservare al di sotto dei 42 gradi f/6 gradi c.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reducing emissions from deforestation will therefore be essential in order to achieve our objective of limiting global warming to 2 degrees centigrade.

Italienisch

ridurre le emissioni provocate dalla deforestazione diviene dunque essenziale per conseguire l'obiettivo di limitare il riscaldamento della terra a 2 gradi centigradi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

16:00 – the temperature is finally what we had expected from florida, more than 20 degrees centigrade!

Italienisch

ore 16: la temperatura è finalmente quella che ci aspettavamo dalla florida, oltre 20 gradi!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the compact hygro-thermometer has a dual display for easy reading of both temperature and humidity and is easily switchable between centigrade and fahrenheit.

Italienisch

l'igro-termometro compatto ha un doppio display per leggere facilmente sia la temperatura che l'umidità, e può passare facilmente dalla scala celsius a quella fahrenheit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cold pressing means to check that the temperature during all the process of pressing the olives doesn't exceed 30° centigrade.

Italienisch

spremitura a freddo significa controllare che la temperatura durante tutto il processo di spremitura delle olive non superi i 30° centigradi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,357,499,313 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK