Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
by monitoring system connections, you can view all of the access attempts to check for unusual activity.
mediante il monitoraggio delle connessioni di sistema, sarà possibile visualizzare tutti i tentativi di accesso per controllare eventuali attività inconsuete.
toilet discharge system connections, trainset-interior cleaning equipment (electrical sockets) and water filling adapters of the maintenance subsystem.
raccordi del sistema di scarico dei w.c., apparecchiatura per la pulizia interna dei convogli (prese elettriche) e adattatori per riempimento acqua del sottosistema manutenzione.
advanced log search is provided to search for system event logs, system connection logs and online users based on user preferences.
advanced log search (ricerca log avanzata) viene fornito per cercare log di eventi di sistema, log di connessione del sistema e utenti online basati sulle preferenze dell'utente.
- the tube station is not very near (10 minutes on foot), some issues with the tv aerial signal, bathrooms not very big.
- la stazione della metro non è molto vicina (10 minuti a piedi), qualche problema col segnale antenna tv, bagni non molto grandi.
category c: public lighting electric system and similar underground or aerial systems, including the conncetion with the distribution network.
categoria c: impianti elettrici di illuminazione pubblica e similari interrati o aerei, compresa la connessione con la rete di distribuzione.
− pt 100 Ω temperature sensor that is independent from the regulation system (connection to a t collection system operated by the user)
− sonda di temperatura pt 100 Ω indipendente dal sistema di regolazione (collegamento a sistema di rilevazione t a carico dell’utenza)
qs towers are lightweight equipment, extremely quick and intuitive to assemble even by one person, thanks to the quick system connection hook, which is an exclusive patent by lama.
le torri qs sono attrezzature leggere, estremamente veloci ed intuitive da montare anche da una sola persona, grazie al gancio di collegamento quick system, esclusivo brevetto lama.