Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in favor and load
a favore e a carico
Letzte Aktualisierung: 2014-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desiccant (ie lead oxide), the lower the time of drying.
di essicante (cioè ossido di piombo) e minore è la durata dell'essicazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
other means available were drying and smoking.
altri metodi erano la seccagione e l'affumicazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i>drying and heating processes of all kinds
i>processi di asciugatura e di riscaldamento di ogni tipo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
optimum adaptation of drying and material thanks to fresh air and recycled air options
adattamento ottimale dell’essicazione e del materiale grazie alla funzione di ricircolo aria e aria fresca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allow six hours of drying time between each layer.
lasciare asciugare 6 ore per ogni strato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the course of drying the moisture evaporates very slowly.
nel processo di cuocere al forno vlaga evapora molto lento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the critical time of drying grapes naturally, the modern dehumidifying system comes to our aid.
nei momenti critici per l’appassimento naturale viene in soccorsoun moderno impianto di deumidificazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the farm prunotto mariangela alba, the bean are first brought to the right degree of drying and then stored in a vacuum jar.
nell’azienda agricola prunotto mariangela di alba il fagiolo viene dapprima portato al giusto grado di essicazione poi viene conservato in vasetto sottovuoto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- after two hours of drying time, polish the gilded area with an agate burnisher tool.
- dopo un'ora e mezza di asciugatura, levigare l'insieme della doratura con un brunitoio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
colleagues will report on future contributions, but i am grateful to you for understanding the difficulties involved in being here for the changed time of the debate.
i colleghi riferiranno in merito ai contributi futuri, ma da parte mia vi sono grato per aver capito le difficoltà che ho dovuto affrontare per poter essere qui nonostante l’orario del dibattito sia stato modificato.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: