Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where and as necessary, adequate changing facilities for personnel must be provided.
se e dove necessario, per motivi d'igiene, devono essere previste installazioni adeguate adibite a spogliatoio per il personale.
there are baby changing facilities on level -1, next to the adult groups reception area.
il museo mette a vostra disposizione uno spazio per i bambini situato al livello-1, lato accoglienza dei gruppi adulti.
changing rooms must have facilities to enable each worker to lock away his clothes during working hours.
gli spogliatoi devono essere dotati di attrezzature che consentano a ciascun lavoratore di chiudere a chiave i propri indumenti durante il tempo di lavoro.
they are accessible to wheelchairs. baby-changing facilities are available in the women's toilet.
nei pressi del posto di ristoro, scendendo le scale situate vicino la pinacoteca (accessibile alle sedie a rotelle; è disponibile un fasciatoio).
the changing nature of work today entails a knowledge of, and access to, new modern telecommunication facilities.
oggi la costante evoluzione del lavoro impone la conoscenza dei nuovi e moderni strumenti di telecomunicazione e la possibilità di accedervi.
the slatina beach has showers, changing rooms and toilets, sports activity and leisure facilities, bars and restaurants.
la spiaggia di slatina dispone di docce, spogliatoi e servizi igienici, attivita' sportive e ricreative, bar e ristoranti.
there is plenty of space for children to run around and play, along with a lido bar with playground, toilets and changing facilities.
vi è abbondanza di spazio per i bambini a correre e giocare, oltre a un bar lido con parco giochi, servizi igienici e spogliatoi.