Sie suchten nach: charge is made (Englisch - Italienisch)

animals no charge is made.
animali ospitati gratuitamente.

the charge is 50 euro
il supplemento è di 50 euro per animale, per tratta.

note: no charge is made to your card.
notano: nessuna carica è fatta alla vostra carta.

service charge is included.
costi di servizio inclusi.

the charge is carried out:
la carica si effettua:

service charge is not applicable.
costi di servizio inclusi.

- the charge is lowered by gravity
- discesa della carica per gravità.

*** the postage charge is not refunded.
*** nessun rimborso delle spese di spedizione.

for 0-9 kg, the shipping charge is $10.
per 0-9 kg, la spesa di spedizione è $10.

your only charge is a chf 5 activation fee.
vi sarà addebitata soltanto una tassa di chf 5.– per l'attivazione del servizio.

no show charge is 100% of the complete rate.
nessuna carica spettacolo è il 100% della tariffa totale.

the method of calculation of any charge is explained.
il metodo di calcolo di tale importo è precisato.

the charge is that they have "disturbed social peace".
l’accusa è “turbamento della pace sociale”.

over and over again, the charge is 'separatist propaganda '.
l' accusa è sempre la stessa: propaganda separatista.

you cannot change %1, if item charge is already posted.
impossibile modificare %1 se l'addebito articolo è già stato registrato.

output of insurance services (service charge) is measured as:
la produzione dei servizi di assicurazione (compenso del servizio) è misurata come segue:

in some cases it may be reasonable that a charge is made to cover the infrastructure costs and a mark up.
in alcuni casi è logico che venga effettuato un addebito per coprire i costi di infrastruttura e il ricarico.

no charge is made and in some of them guests will be offered simple food consisting of bread, cheese and wine.
nessuna carica è fatta ed in alcune di loro gli ospiti saranno offerti il pane consistente, il formaggio ed il vino dell'alimento semplice.

the proposal does not have any effect for services for which no charge is made, such as free internet access or free downloads.
la proposta non ha alcun effetto per i servizi a titolo non oneroso, quali il libero accesso a internet o le possibilità di scaricare dati gratuitamente.

your reservations will be confirmed as soon as we receive your credit card information, however, no charge is made until you arrive.
la vostra prenotazione sarà confermata non appena riceveremo la vostra carta di credito, tuttavia, nessun addebito è fatto fino ad arrivare.