Sie suchten nach: citing (Englisch - Italienisch)

new method of citing treaty provisions
nuove modalità di citazione degli articoli dei trattati

citing the information of the operators of the...
partiti il 3 gennaio, sabato, stanno entrambi gareggiando al massimo delle proprie potenzialità in una delle...

see 3.5, avoid citing explicit reports.
come per l'emendamento al punto 3.5, meglio evitare di citare relazioni specifiche.

c.f. our guide on citing websites for models
leggi la nostra guida su citare siti web per saperne di più.

he mentioned your name citing your ideas and your projects.
egli mi ha fatto il vostro nome citandomi le vostre idee e progetti.

madam president, i am citing the rules of procedure.
signora presidente, sto invocando il nostro regolamento.

ship with old-style citing, before the mq7 info center.
inviare con citazioni nel precedente formato, prima del centro informazioni mq7.

[3] el mercurio, citing the financial times, 3 may 2010.
[3] el mercurio, citation du the financial times, 03 mai 2010.

others believe that it is premature, citing concerns about human rights.
altri ritengono che si tratti di un’ azione prematura, in quanto esprimono preoccupazione per i diritti umani.

i am citing the example of moulinex, because the decision has just been taken.
cito la moulinex perché la decisione è appena stata presa.

avoid citing explicit reports, as there are so many with widely diverging results.
bisogna evitare di citare relazioni specifiche, in quanto gli esempi sono tanti e presentano risultati altamente divergenti.

every power comes from god, augustine repeats citing saint paul (rm 13, 1).
ogni potere viene da dio, ripete agostino citando san paolo (rm 13, 1).

eventually, federal judge gerhardt gesell ruled in the government's favor, citing national security reasons.
inoltre, il giudice federale gerhardt gesell prese le difese del governo, citando ragioni di sicurezza nazionale.

citing freud's 1926 paper and, more importantly, his 1933 elaboration, erwin explains (1996, pp. 108-109):
citando lo scritto di freud del 1926 e, cosa più importante, la sua elaborazione del 1933, erwin spiega (1996, pp. 108-109):