Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
number
numero
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 77
Qualität:
number.
nome ed il numero di camera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number:
quantità:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the event, focused on serendipity, was the opportunity for architects to face with student and citizien.
l’evento nasce dall’esigenza di far conoscere alcuni professionisti locali, dando la possibilità a cittadini e studenti di rapportarsi con loro in un confronto diretto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meanwhile it occurred a novelty in the municipal rules: the authority of the consuls was replaced by that of only one citizien: the podestà.
intanto si verificava una novità nell'ordinamento comunale: all'autorità dei consoli si sostituì quella di un solo cittadino: il podestà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we feel we should also stress that the cypriot citizien is not as alert as he should be on environment and health issues, despite the existence of many environmental organization and other highly interested groups.
bisogna comunque ammettere che il cittadino cipriota non è abbastanza allertato su argomenti come ambiente e salute, nonostante l'esistenza di molte organizzazioni ambientali e il forte impegno di altri gruppi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tramin citizien band invites you to their concert in the “raiffeisen” sports hall in the centre of tramin. start at 6 p.m.
concerto della banda musicale di termeno nella palestra “raiffeisen” nel centro di termeno. inizio alle ore 18.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
color and symbolic gesture. just to tell that they are here, visible and shining, against the dullness of the past, against the injustifiable inferiority of their status as woman and citiziens.
un gesto simbolico di colore; solo per dire che ci sono, visibili e splendenti, contro la tristezza del loro passato, contro l'ingiustificata inferiorità del loro status di donne e cittadine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: