Sie suchten nach: clear content (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

clear contents

Italienisch

cancella contenuto

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Englisch

clear the indexed content from all content sources.

Italienisch

elimina il contenuto indicizzato da tutte le origini di contenuto.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

clear and effective tools, techniques and best practice content

Italienisch

- strumenti, tecniche e contenuti chiari ed efficaci

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

clear table contents

Italienisch

pulisci i contenuti della tabella

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

the content must be clear and colourless.

Italienisch

il contenuto deve essere limpido e incolore.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

clears the content of the selected cells

Italienisch

cancella il contenuto delle celle selezionate

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

- the contents must be clear and colourless.

Italienisch

- il contenuto deve essere limpido e incolore.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

mr colom i naval, i would like to make this quite clear: content was not the issue.

Italienisch

onorevole colom i naval, non si trattava di una questione di contenuti, voglio sottolinearlo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

clear cells deletes the contents of selected cells.

Italienisch

cancella celle elimina il contenuto delle celle selezionate.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i think the statement ' s content makes this clear.

Italienisch

credo che ciò sia palese nella comunicazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

in it the symbolic contents appear clear, evident, essential.

Italienisch

in esso i contenuti simbolici appaiono chiari, evidenti, indispensabili.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i consider it to be not only necessary but crucial that we develop proposals that can be discussed or considered and that have a clear content that can be implemented.

Italienisch

ritengo altresì non solo necessario ma persino doveroso che in questa sede vengano formulate proposte che possano essere oggetto di discussione e riflessione ma anche, data la chiarezza dei contenuti, trovare successivamente attuazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

we urgently need economic and social cohesion to stop being merely an expression without any clear content, and we need the principle of 'save yourself if you can' to be dropped.

Italienisch

occorre fare in modo che la coesione economica e sociale smetta di essere soltanto un'espressione priva di contenuti chiari e rifuggire dal principio del "si salvi chi può”.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

something brand new can only emerge if we manage to clear contents of the past, which doesn’t imply their disappearance from our consciousness, but simply not allowing their dominance in our thoughts.

Italienisch

qualcosa di veramente nuovo può nascere solo se riusciamo a sbarazzarci del contenuto del passato. questo non significa che questo contenuto scomparirà dalla nostra coscienza, ma semplicemente che non dominerà i nostri pensieri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

clears the whiteboard contents.

Italienisch

cancella il contenuto della lavagna.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,221,025 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK