Sie suchten nach: cling (Englisch - Italienisch)

cling
viscosità della schiuma

cling film
pellicola retrattile

cover with cling film.
ricopriteli con la pellicola.

air molecules cling to the body.
le molecule d’aria si aggrappano al corpo.

i cling to which does not exist.
di non farci condizionare

plastic cling film, extensible, for palletization
pellicole in materie plastiche

and as in the arches, does not cling?
e come negli archi, non aggrapparsi?

do not cling to the past as its rule is over.
non aggrappatevi al passato, ha finito di comandare.

and those who still cling to the old rates,
e quelli che ancora si aggrappano ai tassi di vecchio,

some of the most cunning, will cling to the rigging,
alcuni i più furbi, si aggrapperanno al sartiame,

we shouldn't cling to or give them any meaning.
non dobbiamo attaccarci ad essi e tanto meno dargli importanza.

if you cling on to the past and never let go of it,
se vi aggrappate al passato e non lo lasciate andare via,

abhor that which is evil. cling to that which is good.
aborrite il male, e attenetevi fermamente al bene.

- the best way to preserve it is to wrap it in cling film.
- la maniera migliore per conservarla è avvolgerla nella pellicola per alimenti.

a little bit of liquid may cling to the sides of the vial.
una piccola quantità di liquido può aderire alle pareti del flaconcino.

peach shampoo nourishes the hair enhancing silkiness without static cling.
lo shampoo alla pesca nutre i capelli favorendone l’aspetto liscio ed evita l’effetto di elettrostaticità dei capelli fini.

if it's hot, keep it in the refrigerator covered by cling film.
se fa caldo conservatela in frigorifero coperta dalla pellicola.

but those who cling to the jobs of the past restrict the jobs of the future.
ma coloro che si aggrappano al lavoro del passato, limitano il lavoro del futuro.

he tried to cling to his authority, but this was different from what had gone before.
cercò di mantenere la forza della sua autorità, ma ben diversamente da prima.

- you can preserve this cake for three days at room temperature, wrapped in cling film.
- conservatelo al massimo per tre giorni.