Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in practice this is difficult and at present the only industrial size combustion technology able to handle this is the fluidised bed combustor.
in pratica questo procedimento è difficile e attualmente l'unica tecnica di combustione a livello industriale in grado di effettuarlo è la combustione in centrali a letto fluidizzato.
the actual sludge combustor would be relatively large since it would also combust pre-treated household waste.
il bruciatore di fanghi effettivo sarebbe di dimensioni relativamente grandi, in quanto verrebbe utilizzato anche per i rifiuti domestici pretrattati.
the dryer drum, countercurrent flow type, is made of a new technology which includes a special combustor drum at high temperature and a new inside blading system.
il cilindro essiccatore, di tipo controcorrente, è costituito da una nuova tecnologia che prevede un cilindro combustore speciale per alte temperature ed un particolare sistema di palettatura interna.
as part of the aid related to the building of a sludge combustor which was meant to reduce shotton’s own pollution, the commission applied the environmental aid guidelines to this part of the investment.
poiché parte dell’aiuto riguardava la realizzazione di un bruciatore di fanghi, inteso a ridurre l’inquinamento prodotto da shotton, la commissione ha applicato a tale parte dell’investimento la disciplina ambientale.
multiple domed combustors operating at average burner outlet temperatures exceeding 1813 k (1540 °c) or combustors incorporating thermally decoupled combustion liners, non-metallic liners or non-metallic shells;
camere di combustione a duomo multiplo funzionanti a temperature medie all'uscita dei bruciatori superiori a 1813 k (1540 °c) o camere di combustione comprendenti camicie di combustione termicamente disaccoppiate, camicie non metalliche o contenitori non metallici;