Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come away, death
come away, death
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b - come away with me
b - vieni via con me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come away with me. meet me on the mountain.
vieni con me. incontriamoci al monte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arise, my love, my fair one, and come away!
alzati, amica mia, mia bella, e vieni!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we'll try to come away with three points"
cercheremo di uscire dal campo con i tre punti"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
get up from your bed, my beautiful one, and come away.
alzati, amica mia, mia bella, e vieni!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will come away, if that happens, with nothing at all.
se così fosse, tornerebbero a casa a mani vuote.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
arise, my love, my beautiful one, and come away." lover
lèvati, amica mia, mia bella, e vientene".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
since then no team has managed to come away with the three points.
da allora nessuna formazione è più riuscita a uscire con i tre punti da lì.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main thing is that we at least come away with a point."
l’importante è che comunque abbiamo fatto un punto”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cagliari have come away with points on their last three trips to the olimpico.
negli ultimi anni il cagliari è uscito indenne dalla trasferta all’olimpico per ben tre volte consecutive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. the sign that school of community is led is that you come away from it changed.
a. il sintomo che la scuola di comunità è guidata è che uno esce diverso da come è entrato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 my loved one said to me, get up, my love, my fair one, and come away.
2:10 ora parla il mio diletto e mi dice: «alzati, amica mia, mia bella, e vieni!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“y chao, i would like to ask you to come away with me for a few days.”
─ ti vorrei chiedere di fare un viaggio con me per un paio di giorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did isaiah come away from that experience with only a sense of awe? no! much more!
isaia uscì da quell'esperienza solo con un senso di timore? no! molto di più!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is why the eu has come away virtually empty-handed from the negotiations on designations and services.
per tale ragione, infatti, l’ unione europea è uscita praticamente a mani vuote dai negoziati sulle designazioni e sui servizi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
many hours of training are invested to work on the skills that determine which churches come away with places on the podium.
molte ore di allenamento determineranno qui quali chiese si riveleranno vincitrici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result of overloading or root cavities, however, the attachment can come away such that the false tooth comes loose.
a causa di sovraccarico o di carie della radice, però, la giuntura si può rompere, e le capsule dentali possono staccarsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we created 12 line breaks against scotland but to only come away with three tries is frustrating and the players know that as well.
noi abbiamo creato dodici break contro la scozia, ma abbiamo realizzato solo tre mete e questo è frustrante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
put simply you come away from his sessions not only having learnt a great deal, but starting to use it in practice immediately.”
in parole povere, lasciate le sue sessioni, non solo avendo imparato moltissimo, ma potendo mettere subito in pratica queste conoscenze.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: