Sie suchten nach: common purpose (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

common purpose

Italienisch

una finalità comune

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we had a common purpose.

Italienisch

ci muoviamo verso lo stesso fine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

‘common purpose’, is just one of many,

Italienisch

scopo comune è uno dei tanti, ma il loro scopo è lo stesso,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the common purpose of the participating states

Italienisch

la comune finalità che ispira gli stati partecipanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a project with a common purpose/identity

Italienisch

un progetto con una finalitÀ/identitÀ comune,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

different people with a common purpose in life

Italienisch

persone diverse – una ragione di vita comune

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we must then build on this with a common purpose.

Italienisch

dobbiamo quindi contare su quest'aspetto con uno scopo comune.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but at the same time we need a sense of common purpose.

Italienisch

allo stesso tempo però, abbiamo bisogno anche di un senso di comunanza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the group label explains the common purpose of its commands.

Italienisch

l’etichetta gruppo spiega lo scopo comune dei suoi comandi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

focus on priorities and set a common purpose and clear direction

Italienisch

concentrarsi sulle priorità e stabilire uno scopo comune e direzioni chiare

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

specialized people with the common purpose of stone working evolution.

Italienisch

persone altamente specializzate e motivate, persone che lavorano con entusiasmo e voglia di dare un serio contributo all' evoluzione della lavorazione della pietra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d. a precise operative commitment which serves the common purpose.

Italienisch

d. un preciso impegno operativo in funzione dello scopo comune.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here the participants have the opportunity to work side by side for a common purpose.

Italienisch

qui i partecipanti hanno la possibilità di lavorare fianco a fianco per uno scopo comune.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these negotiations have one common purpose: to make a success of enlargement.

Italienisch

i negoziati hanno un solo scopo comune: la riuscita dell'allargamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i think that last week the eu found a renewed sense of common purpose.

Italienisch

ritengo che la scorsa settimana l'unione abbia trovato un nuovo senso di interesse comune.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you the people have immense power if only you will come together in a common purpose.

Italienisch

voi, il popolo, avete un immenso potere se soltanto vi unite in un comune intento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

groups are logical expressions of organization, tying users together for a common purpose.

Italienisch

i gruppi sono espressioni logiche dell'organizzazione unendo gli utenti che hanno un fine comune.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

– every work organization is an integrated and harmonious whole existing for a common purpose.

Italienisch

n ogni organizzazione del lavoro è un tutto unico e armonioso esistente per uno scopo comune

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

groups are logical constructs that can be used to cluster user accounts together for a common purpose.

Italienisch

i gruppi sono delle costruzioni logiche che possono essere usati per eseguire un cluster degli user account per un unico scopo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the common purpose of all the poses is to establish a proper tone in the neuromuscular system as a whole.

Italienisch

l obiettivo comune di tutte le posture è dare un tono adeguato al sistema neuromuscolare nella sua interezza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,930,894 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK