Sie suchten nach: compatable (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

amd pcnet compatable adapter driver

Italienisch

driver per scheda amd pcnet compatibile

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

broadcom compatable usb phoneline network adapter

Italienisch

scheda di rete broadcom compatibile usb phoneline

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a possible compatable member exists: {1}

Italienisch

esiste un possibile membro compatibile: {1}

Letzte Aktualisierung: 2007-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

ne2000 compatable pcmcia ethernet adapter (generic)

Italienisch

scheda ethernet ne2000 compatibile pcmcia (generica)

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

5) it is an absolutely natural material, compatable with bio-building standards.

Italienisch

5)si tratta di un materiale assolutamente naturale, compatibile con gli standard della bioedilizia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your best bet in this situation is to see if your printer is compatable with an epson or an ibm proprinter, then convert the graphics file to postscript, then use ghostscript (see next section) to print the graphics.

Italienisch

in queste condizioni l'approccio più fertile è solitamente verificare la compatibilità della stampante con una epson o una ibm proprinter e quindi (dopo aver convertito il file in postscript) impiegare ghostscript (si veda la prossima sezione del documento) per stampare il file.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the company’s vines, planted across a gentle hill, have excellent orientation and sun exposure. the land’s inherent characteristics have been long recognised, for centuries in fact, as ideal for grape growing, being recognised and protected by the denominazione d’origine controllata (controlled nomination of origin) title of colli peruginiand the indicazione geografica tipica dell’umbria. the care and attention for their vineyard’s some 20 hectares of vines, includes short shoot pruning which is carried out by hand, biological treatments which are ecologically compatable in accordance with the criteria for low environmental impact and picking carried out by hand into woven baskets. all these and many other attentions to detail are the fundamental ingredients in obtaining a wine of class, of the highest quality, which evokes the flavours and perfumes of the umbrian countryside.

Italienisch

le vigne aziendali, impiantate in una dolce collina, hanno una ottimale esposizione al sole. le caratteristiche del terreno fanno sì che questi luoghi, ormai da secoli, vengano considerati un'area vocata alla coltivazione della vite, riconosciuta e tutelata dalla denominazione d'origine controllata dei colli perugini e dalla indicazione geografica tipica dell'umbria. la cura e l' attenzione per le proprie vigne, circa 20 ettari, si concretizza in operazioni di potatura manuale a tralcio corto, trattamenti mirati secondo i criteri della lotta guidata a basso impatto ambientale, raccolta manuale in cesti e in tanti altri piccoli accorgimenti che sono gli ingredienti fondamentali per ottenere vini di classe, di altissimo livello qualitativo che rievocano i sapori e i profumi delle campagne umbre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,387,212,887 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK