Sie suchten nach: compromising (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

compromising

Italienisch

compromesso

Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no compromising.

Italienisch

senza compromessi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

compromising quality.

Italienisch

qualità compromettente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

already i was compromising.

Italienisch

già stavo compromettendo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

compromising of a combination-lock setting

Italienisch

rischio di diffusione di una combinazione segreta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one simply cannot just go on compromising.

Italienisch

non si può scendere a qualsiasi compromesso.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

has nick ever been in a compromising situation?

Italienisch

ci sono mai state situazioni compromettenti per nick?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thus, without compromising the overall draft:

Italienisch

pertanto, senza rimettere in discussione il progetto globale, si potrebbe intervenire come segue:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

facilitate trade without compromising safety and security

Italienisch

facilitare il commercio senza compromettere l'integrità e la sicurezza della ce

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how to simplify your life without compromising on style.

Italienisch

come semplificarti la vita senza compromettere il tuo stile

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

significantly compromising and impoverishing the quality of the relationship

Italienisch

compromettendo e impoverendo in modo significativo la qualità della relazione

Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

guarantees low residual humidity without compromising fabric quality.

Italienisch

garantisce bassi valori di umidità residua, senza compromettere la qualità del tessuto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the chain is broken, we risk seriously compromising safety.

Italienisch

se la catena si spezza, il rischio di compromettere la sicurezza è molto forte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

facilitate trade without compromising the safety and security of the ec

Italienisch

facilitare il commercio senza compromettere l'integrità e la sicurezza della ce

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2.2enhancing the proportionality of rules without compromising prudential objectives

Italienisch

2.2migliorare la proporzionalità delle norme senza compromettere il conseguimento degli obiettivi prudenziali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

every time we stop compromising our true needs and feelings, we reconnect.

Italienisch

ogni volta che smettiamo di compromettere i nostri veri bisogni e sentimenti, ci

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deliver applications anywhere: improve it performance without compromising security.

Italienisch

applicazioni disponibili ovunque: innalza le prestazioni dell'it senza compromettere la sicurezza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and the user benefits from all of these advantages without compromising visual appearance.

Italienisch

e gli utenti beneficiano di tutti questi vantaggi senza che il designer comprometta l’aspetto visivo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

5) don't ever let your name been seen; you could be compromising!

Italienisch

5) non fare mai comparire il tuo nome, potresti comprometterti!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compromising, idol-loving, indulgent, sensuous christians have been appointed shepherds just like themselves.

Italienisch

cristiani compromessi, amanti degli idoli, indulgenti e sensuali hanno nominato pastori come se stessi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK