Sie suchten nach: consumer non cyclical (Englisch - Italienisch)

consumer non-durables
beni non durevoli

the second is the non-cyclical nature of these guidelines.
il secondo è la natura non ciclica di queste linee direttrici.

( b ) annual changes and underlying factors cyclical factors non-cyclical factors total change
( b ) variazioni annue e fattori sottostanti fattori ciclici fattori non ciclici 6 4 2 0 - 2 - 4 - 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variazione totale 6 4 2 0 - 2 - 4 - 6

a large share of this adjustment is non-cyclical and as such will not dissipate once the overall economic situation improves.
una parte consistente di questo aggiustamento è di natura non ciclica e non svanirà quindi al migliorare della situazione economica generale.

according to this analysis, we can realize, for example, how packaging is clearly definable as a non-cyclical industry sector.
in base a questa analisi ci si accorge ad esempio di come il settore del packaging sia definibile con chiarezza come settore industriale anticiclico.

the non-cyclical improvements could reflect a lasting, structural move towards more balanced fiscal policies and/ or a variety of measures with temporary effects.
il miglioramento « non legato al ciclo » potrebbe riflettere un durevole, « strutturale » movimento verso posizioni di finanza pubblica più equilibrate e/ o un insieme di misure con effetti temporanei.

non-cyclical factors: influences on a government budget balance that are not due to cyclical fluctuations( see the cyclical component of the budget balance).
statuto[ statute]: indica il protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della banca centrale europea, allegato al trattato che istituisce la comunità europea.

non-cyclical factors: indicate influences on the government's budget balances that are not due to cyclical fluctuations( the cyclical component of the budget balance).
scarto dal pil potenziale( output gap): lo scarto tra il livello effettivo del pil e quello potenziale di un' economia, in percentuale del pil potenziale.

the green paper will launch a debate among all concerned parties including industry, consumers, non-commercial users and public authorities.
il libro verde contribuirà ad avviare una consultazione tra tutte le parti interessate, ivi compresa l'industria, i consumatori, gli utenti non commerciali e le autorità pubbliche.