Sie suchten nach: control tasks (Englisch - Italienisch)

delegation of specific control tasks
delega di mansioni specifiche di controllo

control task
compito di controllo

delegation of official control tasks to control bodies
delega dei compiti di controllo ufficiale ad organismi di controllo

task-control block
tabella di controllo del lavoro

the body or bodies designated to carry out control tasks;
l'organismo o gli organismi designati per svolgere i compiti di controllo;

the delegation of control tasks to non-governmental control bodies
delega di mansioni di controllo a organismi di controllo non governativi

queue control task block
blocco di controllo delle code

it incorporates fuzzy logic and artificial intelligence designed for specific control tasks.
sfrutta la logica fuzzy e l'intelligenza artificiale per eseguire le diverse funzioni specifiche di controllo.

specific control tasks may be delegated to an independent body only under strict conditions.
specifiche mansioni di controllo possono essere delegate a un organo indipendente soltanto a condizioni rigorose.

in the feed sector, fees can be levied for particular well-specified control tasks.
nel settore dei mangimi è possibile imporre una tassa per determinati compiti di controllo ben specificati.

it must also be envisaged that certain control tasks cannot be delegated to non-governmental bodies.
si deve anche contemplare il fatto che certe mansioni di controllo non possono essere delegate a organismi non governativi.

provisions on delegating some competences of performing specific control tasks to control bodies should be envisaged.
È opportuno prevedere disposizioni che deleghino a organismi di controllo alcune competenze a svolgere compiti di controllo specifici.

the competence for performing specific control tasks shall not be delegated unless the following criteria are met:
la competenza per l’esecuzione di mansioni specifiche di controllo non è delegata a meno che non si soddisfino i seguenti criteri:

web-io products allow a variety of monitoring and control tasks to be easily implemented over the network.
con i prodotti web-io possono essere realizzati senza problemi attraverso la rete numerosi compiti di monitoraggio e controllo.

simple control tasks can be implemented using just enocean radio sensors and radio actuators with extremely low installation effort.
i compiti di controllo semplici possono essere realizzati anche solo con i sensori radio e gli attuatori radio enocean con un dispendio estremamente ridotto per l’installazione.

in that respect, the control tasks of member states and the commission are different and should not be undertaken at the same time.
le mansioni di controllo degli stati membri e della commissione sono diverse e non debbono essere svolte contemporaneamente. ecco perché la commissione valuta favorevolmente l' emendamento n.

border authorities shall have access to the ees for consulting the data to the extent the data is required for the performance of border control tasks.
le autorità di frontiera hanno accesso all’ees per consultare i dati, nella misura in cui questi siano necessari all’assolvimento dei compiti di controllo di frontiera.

member states should designate the national service or services responsible for border-control tasks in accordance with their national law.
gli stati membri dovrebbero designare il servizio o i servizi nazionali incaricati, ai sensi della legislazione nazionale, dei compiti di controllo di frontiera.

coast guard surveillance: national coastguards will be part of the european border and coast guard to the extent that they carry out border control tasks.
la sorveglianza delle guardie costiere: le guardie costiere nazionali faranno parte della guardia costiera e di frontiera europea nella misura in cui svolgeranno operazioni di controllo delle frontiere.

“sector” means a subdivision of the totality of control tasks into manageable airspace portions at which throughput and capacity can be measured;
“settore”: la suddivisione di tutti i compiti di controllo in porzioni di spazio aereo gestibili in cui sia possibile misurare flusso e capacità;