Sie suchten nach: costs totally cut (Englisch - Italienisch)

believers are never totally cut off from one another.
i credenti non sono mai totalmente estranei l’uno all’altro.

people in solitary confinement are totally cut off from the outside world.
nel regime di isolamento i prigionieri sono completamente separati dal mondo esterno.

yet when the two dimensions are totally cut off from one another, the result is a caricature or at least an impoverished form of love.
dove però le due dimensioni si distaccano completamente l'una dall'altra, si profila una caricatura o in ogni caso una forma riduttiva dell'amore.

here was a once gifted, spirit-led man of god who had ended up totally cut off from god's voice.
lui che una volta era ripieno di doni, un uomo guidato dallo spirito, è finito poi ad essere tagliato fuori dell'udire la voce di dio.

even now, one week later, there are areas where it is still impossible to quantify the damage because access routes are totally cut off.
ancor oggi, a distanza di una settimana, vi sono zone i cui danni non è possibile stimare, in quanto sono aree tuttora inaccessibili.

"i lived in this world of ours", he says, "totally cut off from god because the divinities were dead and god was not visible.
io ho vissuto in questo nostro mondo — egli dice — totalmente lontano da dio, perché le divinità erano morte e dio non era visibile.

one of the fundamental positions of unesco which relates to europe, which is not totally cut off from europe, and which was decided upon by the general assembly in 1982, is the return of the parthenon marbles from the british museum to athens.
una delle posizioni fondamentali espresse dall' unesco, organo che non risulta completamente separato rispetto alla realtà europea, è quella del 1982 relativa alla restituzione alla città di atene dei marmi del partenone conservati al british museum.

the commission, and i have to say the commissioner in particular, has to my mind always played a constructively critical role in this difficult relationship with turkey. as a result, the union and turkey have never been totally cut off from one another.
la commissione e in particolare il commissario- è bene dirlo- hanno sempre svolto, a mio giudizio, un ruolo oltremodo critico e positivo nelle difficili relazioni con la turchia, impedendo che unione europea e turchia si allontanassero definitivamente.

it does not imply that the the blood circulation totally cuts off, however it decreases, meaning you get a bigger, harder erection that may last longer. moreover, it might also put pressure on the vas deferens, which carries sperm to the penis, thereby premature ejaculation cure that may offer you extra time and create a truly explosive orgasm.
ciò non implica che la circolazione del sangue totalmente taglia, però diminuisce, il che significa che si ottiene un più grande, un'erezione più difficile che può durare più a lungo. inoltre, si potrebbe anche fare pressione sui vasi deferenti, che trasporta lo sperma al pene, così l'eiaculazione precoce cura che può offrire più tempo e creare un orgasmo veramente esplosivo.