Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
could you send me
potresti mandarmi la tua biografia
Letzte Aktualisierung: 2021-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you send them to me
potresti inviarmeli?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you send someone to fix it, please?
potreste mandare qualcuno per ripararla, per favore?
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you kindly send me the invoice
potreste gentilmente inviarmi la fattura
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me an email if you have time? please!!!
puoi mandarmi una e-mail se hai tempo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me ur pic
può inviarmi ur pic
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me a picture
sei così adorabile
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you send me other copies in french to help christians pray well?
potrebbe mandarmene altre copie in francese per aiutare i cristiani a pregare bene?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me the wine offering
puoi mandarmi la carta dei vini
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please send me his biography.”
vi prego di inviarmi la sua biografia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you send at least this part of the order asap?
riusciresti cortesemente a mandare asap questa parte di ordine?
Letzte Aktualisierung: 2020-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me the pic you want to see
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you send me a picture of yourself
so che è troppo presto
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we understand that you do not need the spc, could you send us the standard?
abbiamo compreso che non vi serve il spc, potrebbe inviarci la norma?
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and why did you send me on such a mission?
perché dunque mi hai inviato?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me the group picture from the winery
puoi mandarmi le foto
Letzte Aktualisierung: 2024-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me samples of leather or fabric?
mi potete spedire dei campioni di pelle o stoffa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you not, please, send me 30giorni in french to give the two priests the possibility of reading this fine magazine also?
non potreste, per favore, inviarmi 30giorni in francese per dare la possibilità anche ai due sacerdoti di poter leggere questa bella rivista?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me the plain text, html, or pdf, then i could read it.
se mi mandi puro testo, html, o pdf, allora potrei leggerlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you send me the rates for an entire month or season?
potete mandarmi la tariffa per un mese intero o per l’intera stagione?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: