Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
credits destinés à la couverture des dépenses de personnel relatives aux agents prévus pour l’exécution des activités du ccr.
stanziamenti destinati a coprire le spese di personale relative agli agenti previsti per lo svolgimento delle attività del ccr.
in 1999 the law of the introduction of the general additional insurance - cmu (couverture maldie universelle) was introduced.
in 1999 la legge dell'introduzione dell'assicurazione supplementare generale - cmu (copertura maldie universelle) è stata introdotto.
it was there that the idea took hold to use natural volatile oils, exotic spices and fruit from south tirol to create new types of chocolate. to produce these, only 24 hour couverture and natural vanilla are used.
da questa nacque l’idea di creare nuove cioccolate con l’aggiunta di naturali e puri oli essenziali,spezie esotiche e frutti dell’alto adige. per la produzione di queste viene usata sempre e soltanto cioccolato .....per 24 ore ed estratti di vaniglia naturali.
further 2% of the population (students and persons, who do not belong to the area of responsibility of a professional insurance system) are compulsorily insured with the universal health insurance within the general health insurance, couverture maladie universelle (cmu; please also read the chapter “additional insurance” on this matter).
ancora 2% della popolazione (studenti e persone, che non appartengono alla zona della responsabilità di un sistema professionale di assicurazione) sono assicurati con l'assicurazione medica universale ,che è la parte dell'assicurazione medica generale.