Sie suchten nach: create a linked drawing or modify an e... (Englisch - Italienisch)

create a linked drawing or modify an existing one
crea disegno collegato o modifica disegno esistente

do you want to create a new answer file or modify an existing one?
creare un nuovo file di risposta o modificarne uno esistente?

a customer service representative can also create a rma or modify an existing one.
anche il rappresentante del servizio clienti può creare una rma o modificarne una esistente.

would you like to create a new distribution folder or modify an existing one?
creare una nuova cartella di distribuzione o modificarne una già esistente?

create a standards check file or open an existing one.
creare un file di controllo degli standard o aprirne uno esistente.

create a new transformation script or view and modify an existing script.
creare un nuovo script di trasformazione o visualizzare e modificare uno script esistente.

create a new identity based on an existing one
crea una nuova identità basandosi su una esistente

modify an existing rule
modifica regola esistente

to create a new transmittal setup or to modify an existing one in the list, click transmittal setups.
per creare una nuova impostazione di trasmissione o modificarne una esistente nell'elenco, fare clic su impostazioni di trasmissione.

to create a property alias, click <b>new</b>, or to modify an existing one, click <b>edit</b>.
per creare un alias della proprietà, fare clic su <b>nuovo</b>, oppure, per modificarne uno esistente, fare clic su <b>modifica</b>.

modify an existing distribution share
modifica una condivisione di distribuzione già esistente

modify an existing calendar event.
modifica un evento esistente nel calendario.

when you create a new output port or modify an existing output port, you must specify certain properties.
quando si crea una nuova porta di output o si modifica una porta di output esistente, è necessario specificare determinate proprietà.

creates a new profile from an existing one.
crea un nuovo profilo da un profilo esistente.

too many easy text entries. delete or modify an existing easy text.
sono state inserite troppe voci nel glossario. eliminare o modificare un glossario esistente.

modify an existing configuration for your data collectors.
modificare una configurazione esistente per le utilità di raccolta dati.

open an existing drawing or create a new drawing.
aprire un disegno esistente o crearne uno nuovo.

if you add a new print queue or modify an existing one, you must apply the changes to them to take effect.
se aggiungete una nuova coda di stampa o modificate una gi� esistente, � necessario confermare i cambiamenti.

to edit a linked drawing from within the destination application
come modificare un disegno collegato dall'applicazione di destinazione

the installation program will create or modify an existing deployment manager profile that is named wbmonitor_dmgr.
il programma di installazione creerà o modificherà un profilo di gestore distribuzione esistente chiamato wbmonitor_dmgr.