Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the program will identify duplicate files and build a list of them.
in base alle specifiche del vostro computer, decine di migliaia di file audio possono essere controllati in pochi minuti. il programma identificherà i file duplicati e elaborerà una lista.
this method is more efficient than creating duplicate hatch pattern objects with different scale factors.
questo metodo è più efficiente rispetto alla creazione di modelli di tratteggio duplicati con fattori di scala diversi.
in such way, you can let several days pass before taking the final decision and removing duplicate files for good.
in questo modo sarà possibile aspettare anche alcuni giorni prima di prendere la decisione finale e rimuovere i file duplicati per sempre.
identify duplicate files by comparing their sound. the program can "hear" to audio files and detect duplicates.
identifica i file duplicati tramite la comparazione delle tracce audio. il programma può "ascoltare" i file audio e trovare i duplicati.
✓ duplicate file results now use colors in alternate groups of duplicates to make it easier to see which files are duplicates of each other.
✓ la finestra dei risultati della ricerca di duplicati utilizza adesso i colori in gruppi alternati per rendere più visibili quali siano i duplicati.
we are also opposed to creating duplicate defence structures within the eu and consequently to flexible integration within the eu ' s foreign and security policy.
ci opponiamo inoltre alla creazione, a livello di unione, di duplici strutture di difesa, e ci opponiamo di conseguenza a un' integrazione flessibile nell' ambito della politica estera e di sicurezza comune.
scans single instance storage (sis) volumes for duplicate files, and points duplicates files to one data storage point, conserving disk space.
analizza i volumi sis (single instance storage) alla ricerca di file duplicati e dirige tali file verso un punto di archiviazione dati, risparmiando spazio su disco.
inspection of files under article 91 (1) of the regulation shall be of duplicate file copies issued by the office exclusively for that purpose.
la consultazione dei fascicoli di cui all'articolo 91, paragrafo 1 del regolamento di base viene eseguita su di una copia dei documenti originali del fascicolo, rilasciata dall'ufficio esclusivamente a tal fine.
the custom files specified contain duplicate file names (%s). only the original file will be preserved. all other copies will be lost.
i file personalizzati specificati contengono nomi duplicati (%s). verrà mantenuto solo il file originale. le altre copie andranno perse.
file name is listed as both a source file and an imported assembly;;duplicate file name: '{0}' is listed as both a source file and an imported assembly
il nome del file è elencato sia come file di origine che come assembly importato;;nome file duplicato: '{0}' è elencato sia come file di origine che come assembly importato
✓ duplicate file searches can now use any of three name-based options: the full name, extension, and now the name only (ignore extensions).
✓ le ricerche di elementi duplicati possono adesso utilizzare tre opzioni basate sui nomi: nome completo, estensione, ed ora anche il solo nome (ignora estensioni).
