Sie suchten nach: crippled (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

crippled children

Italienisch

bambino disabile

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

crippled leapfrog test

Italienisch

prova ridotta del salto di rana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

home for crippled persons

Italienisch

istituto ortopedico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

but this today, is a crippled.

Italienisch

ma questi oggi è un menomato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

invite the poor, deaf, blind, crippled, mute,

Italienisch

invita poveri, sordi, ciechi, storpi, muti,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

invite the poor, the crippled, the lame, the blind

Italienisch

invita poveri, storpi, zoppi, ciechi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it will not be crushed or crippled by the tide of wickedness.

Italienisch

non sarà schiantata né storpiata da questa ondata di malvagità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

many have passed and will pass before humanity crippled since its inception.

Italienisch

molti sono passati e passeranno dinanzi all’umanità storpia fin dalla sua nascita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all our countries, to differing extents, are being crippled by unemployment.

Italienisch

tutti i nostri paesi, a gradi diversi, sprofondano sotto il peso della disoccupazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the contrary, you must invite crippled, blind, lame persons, poor.

Italienisch

si devono invitare invece storpi, ciechi, zoppi, poveri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that night, jacob died. god crippled him so he could never run again.

Italienisch

quella notte giacobbe morì. dio lo aveva reso zoppo in modo che non potesse più fuggire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the blockade has crippled the gaza economy and destroyed palestinians’ livelihoods and homes.

Italienisch

il blocco israeliano ha paralizzato l'economia di gaza e ha distrutto i mezzi di sostentamento e le case dei palestinesi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our infrastructure was almost totally destroyed, our communities devastated and our state institutions crippled.

Italienisch

il successo delle elezioni è una prova evidente della sconfitta del terrorismo in afghanistan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the "god of this world" has been crippled, and we dare not overestimate his power.

Italienisch

il "dio di questo mondo" è stato reso inefficace e noi non dobbiamo arrischiarci a sovrastimare il suo potere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

13 "but when you give a reception, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

Italienisch

14:13 al contrario, quando dai un banchetto, invita poveri, storpi, zoppi, ciechi;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

invite the poor, the crippled, the lame, the blind (lk 14,1-7.14)

Italienisch

invita poveri, storpi, zoppi, ciechi (lc 14,1-7.14)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the past, christians have thought of deliverance mainly as physical healing -- eyesight restored, crippled limbs healed.

Italienisch

nel passato, i cristiani hanno guardato alla liberazione più che altro come ad una guarigione fisica - vista risanata, fratture guarite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it's also safe: you can forget the demo/trial crippled software, or harmful freeware polluting the web.

Italienisch

È anche sicuro: ci si può dimenticare dei software demo / castrati o dei freeware dannosi che intossicano il web.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK