Sie suchten nach: curvilinear (Englisch - Italienisch)

curvilinear regression
regressione curvilinea

curvilinear guide way
guida curvilinea

multiple curvilinear correlation
correlazione multipla curvilinea

curvilinear teeth are spaced on 5 mm centers.
i denti curvilinei hanno un passo di 5 mm.

the parties of triangles can be rectilinear and curvilinear.
i lati di triangoli possono essere diritti e krivolineinye.

even the structure of the reception area and the bar counter are curvilinear.
anche la struttura della reception e del bancone dell’area bar è curvilinea.

curvilinear design which creates a game of "curls" and "waves"
design curvilineo che crea un gioco di "ricci" e "onde"

it is a table with an essential design, softly enriched by curvilinear decorations that join the top to the legs.
si tratta di un tavolo dal design essenziale, dolcemente impreziosito dai decori curvilinei che raccordano il piano alle gambe.

the floor is characterized by 42 curvilinear inlets, in the style of the pillars around the perimeter of the building.
il solaio è caratterizzato dalla presenza di 42 vuoti con la forma di "insenature" curvilinee che risaltano il raccordo con i pilastri perimetrali anch'essi caratterizzati da forme curvilinee.

the hay chair is designed to give the sitter back support through the curvilinear contoured back which mirrors the natural curvature of the spine.
la sedia hay è progettata per supportare la schiena attraverso la forma curvilinea dello schienale, che rispecchia la curvatura naturale della spina dorsale.

the central axis of the settlement consisted of a large rectangular shallow basin measured about 24 metres and ended on one tip with curvilinear exedras.
l’asse centrale del nucleo abitativo era costituita da un ampio bacino poco profondo, di forma rettangolare che misurava circa 24 metri e terminava su un’estremità con esedre curvilinee.

an orchestra of bows bent on themselves, like a ring, which then stretch in elegant curvilinear trajectories in the simulation of a great flower.
un’orchestra d’archi piegati su se stessi, ad anello, che si distendono poi in eleganti traiettorie curvilinee nella simulazione di un grande fiore.

this for two motives: because the circle is the most full existing curve and because it is the most difficult curvilinear polygon to metanurbize after its extrusion.
questo per due motivi: perchè il cerchio è la curva completa più curva che ci sia e perchè è anche la curva poligonale più difficile da metanurbizzare, una volta estrusa.

two curvilinear “barchesse” complete the whole complex, which is remarkably well articulated, both on the outside and on the inside.
due barchesse curvilinee completano l’insieme, che risulta notevolmente articolato, sia all’esterno che all’interno.

a curvilinear surface, perpendicular to the reference plane, with a radius of 120 mm tangential to planes 2.2.3 and 2.2.4;
una superficie curva, perpendicolare al piano di riferimento, con un raggio di 120 mm tangenziale ai piani di cui ai punti 2.2.3 e 2.2.4;

ideal also for creating curvilinear walls with a lower curvature radius than those created with the corresponding square module, glass block 2411/8 offers designers the possibility of combining different moduleswithin the same wall.
ideale anche per realizzare pareti curvilinee con un raggio di curvatura inferiore rispetto a quelle realizzate con il corrispondente modulo quadrato, il mattone di vetro 2411/8 offre ai progettisti la possibilità di combinare moduli differenti all’interno della stessa parete.

the particular thing about the villa badoer is certainly the curvilinear barchesse (service build- ings) which palladio includes in more designs, but which are actually built only in fratta.
la particolarità di villa badoer è sicuramente rappresentata dalle barchesse curvilinee, che palladio inserisce in più progetti, ma che solo a fratta trovano realizzazione.