Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in italian
in italiano
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
in italian.
in italian.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(in italian)
(en italiano)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the rope
corda che solleva la scultura
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cut the […]
per la salsiccia privare la salsiccia della buccia esterna, tagliarla a metà, aromatizzarla con la senape e farcire con le […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pull the rope
il tiro della corda
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
save the innocent people from dying by using a bow in arrow to shoot the rope in half. take your time and try not to miss.
salva le persone innocenti dalla morte utilizzando un arco freccia per girare la corda a metà . prendete il vostro tempo e cercare di non perdere.
start by folding the rope in half. insert one half of the rope into the hammock chair loop, then grab both ends of the rope and pull them over the loop and then through it.
inizi piegando la corda a metà. inserisca una metà della corda nel ciclo della sedia del hammock, allora afferri entrambe le estremità della corda e glie li tiri sopra il ciclo ed allora attraverso.
the israeli patriots who after the war put the english on the ropes in palestine were not terrorists, even if they planted bombs and blew up hotels.
i patrioti israeliani che nel dopoguerra misero alle corde gli inglesi in palestina non erano terroristi, anche se collocavano le bombe e facevano saltare gli alberghi.
for the kremlin, there is no doubt that the jihadists, who learned the ropes in the middle east, will soon continue their destructive enterprise in chechnya, ingushetia and dagestan.
per il cremlino, non c’è dubbio alcuno che gli jihadisti, che si sono esercitati nel vicino oriente, perseguiranno ben presto la loro opera distruttrice in cecenia, in inguscezia e in daghestan.