Sie suchten nach: days gone by (Englisch - Italienisch)

the days gone by
tutto il mondo di quei giorni miei

the romance of days gone by
il romanticismo del tempo che fu

twenty days have slowly gone by
sono passati lentamente venti giorni

tiles where in days gone by her-
dove, nei tempi passati, vivevano

our days have gone by with great difficulties
sono passati faticando i nostri giorni

light of the spirit, in days gone by.
luce mistica, ieri.

a month had gone by.
un mese era già passato.

journey to enna: on the trail of days gone by
viaggio ad enna: sulle tracce di giorni passati

boxes and a century gone by
le cassette e un secolo di mezzo

a busy week has gone by quickly.
una settimana intensa è trascorsa velocemente.

in days long gone by it was mainly food that was traded here.
qui tempo fa venivano venduti soprattutto alimentari.

fading our memories of times gone by
sfumano i ricordi del tempo passato

gone by and no longer present for us.
passata e non più attuale per noi.

about 25,000 will be gone by yearend.
circa 25.000 se ne andranno entro dicembre.

perhaps because only two years have gone by.
forse perchè la direttiva ha solo due anni.

hospitality of times gone by , 19/08/2009
un'ospitalità d'altri tempi , 19/08/2009

hours had gone by, two, three, four, perhaps.
sono trascorse ore: forse due, tre, quattro.

if a full day has gone by, check with your doctor.
se è trascorso un intero giorno, contatti il medico.

if an entire day has gone by, check with your doctor.
se salta la dose di un intero giorno, consulti il medico.

equally, the restrictions demanded by the member states in days gone by may seem unjustified today.
allo stesso modo, le limitazioni imposte in passato dagli stati membri possono ora risultare ingiustificate.