Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but the most precious thing is the hospitality of the family! dear giovanni and anna - thank you so much!!!!
but the most precious thing is the hospitality of the family! dear giovanni and anna - thank you so much!!!!
" dear giovanni, the friend alfredo martina has sent to me your book. as it should never be done, me, curious, i have quickly skimmed through him and curiosity immediately is increased.
" caro giovanni, l'amico alfredo martina mi ha inviato il tuo libro. come non si dovrebbe mai fare, io, curioso, l'ho sfogliato velocemente e la curiosità è subito aumentata.
" dear giovanni, desires to thank you to name my personnel and of the whole ortec, to have brightly contributed to the success of the 2° c.o.e. of paris. how president ortec is honored of to have brought, thanks to you, a qualified contribution highly in orthodontic europe."
" carissimo giovanni, desidero ringraziarti a nome mio personale e di tutta l'ortec, per aver brillantemente contribuito al successo del 2° c.o.e. di parigi. come presidente ortec sono onorato di avere portato, grazie a te, un contributo altamente qualificato all'europa ortodontica ".