Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che
in riferimento alla vostra fattura n.050
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deficiency in reference to the waste cycle and mobility.
carenza nel riferimento al ciclo dei rifiuti e alla mobilità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear sir,
signor ministro,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dear sir
signor . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dear sir i would like to know the price
gentilissimo signor giancola ivano
Letzte Aktualisierung: 2013-06-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dear sir/madam or to whom it may concern,
gentile signore / o per chi può interessare,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear sir, madam,
gentile signora/egregio signore,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dear sir, this is to thank you for the excellent service.
gentilissimo, la presente per ringraziarvi nuovamente per il servizio eccellente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear madam, dear sir,
gentile signora, egregio signore,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear sir or madam!
signore e signori!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear sir or madam, dear wine lover,
cari amici del vino,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my dear sir, i think you misunderstood me earlier.
onorevole collega, credo lei mi abbia frainteso, poco fa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
my dear sir, cyprus is at an advanced stage of accession negotiations.
onorevole parlamentare, cipro si trova in una fase avanzata dei negoziati di adesione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
- my dear sir, we are against monetary inflation and we are also against speaking time inflation.
- onorevole, siamo contrari all'inflazione monetaria, ma anche a quella del tempo di parola.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: