Sie suchten nach: declining balance method (Englisch - Italienisch)

declining-balance %
perc. amm. quote decr. %

carbon balance method
metodo del bilancio del carbonio

this tax is a declining balance.
questa tassa è un equilibrio in declino.

energy and momentum balance method
metodo di bilancio energia-quantità di moto

systems with co2 measurement and carbon balance method
sistemi con misura di co2 e metodo del bilancio del carbonio

returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method
restituisce l'ammortamento di un bene per un periodo specificato utilizzando il metodo a quote fisse proporzionali ai valori residui.

or nox analysers may be used (with carbon balance method co2 only).
si possono utilizzare analizzatori di co2 o nox (con il metodo del bilancio del carbonio solo co2).

co2 or nox analysers may be used (with carbon balance method co2 only).
si possono utilizzare analizzatori di co2 o nox (con il metodo del bilancio del carbonio solo co2).

apparatus for determining the vapour pressure curve according to the vapour pressure balance method
apparecchio per la determinazione della curva della tensione di vapore secondo il metodo della bilancia a tensione di vapore

uses double-declining balance method to find the amount of depreciation. for example, ddb(50000,5000,10,7).
utilizza il metodo a doppie quote proporzionali per calcolare l'ammontare del deprezzamento. ad esempio, ammort(50000;5000;10;7).

returns the depreciation of an asset for any period you specify, including partial periods, using the double-declining balance method or some other method you specify
restituisce l'ammortamento di un bene per un periodo specificato, anche parziale, utilizzando il metodo a quote proporzionali ai valori residui o un altro metodo specificato.

declining-balance depreciation rates should not exceed three times the rates applicable for straight-line depreciation.
le aliquote dell'ammortamento degressivo non dovrebbero superare una percentuale pari a tre volte quella delle aliquote dell'ammortamento lineare.

the taxpayer would have a choice between declining-balance and straight-line depreciation for all depreciable assets other than buildings.
il contribuente avrebbe possibilità di scelta tra l'ammortamento degressivo e l'ammortamento lineare per tutte le voci ammortizzabili dell'attivo, esclusi gli edifici.

straight-line,declining-balance 1,declining-balance 2,db1/sl,db2/sl,user-defined,manual
quote costanti,decrescente 1,decrescente 2,decr. 1/cost.,decr. 2/cost.,personalizzato,manuale

when a taxpayer leaves the system provided for by this directive, its asset pool under the system provided for by this directive shall be recognised, for the purpose of the national tax rules subsequently applicable, as one asset pool which shall be depreciated on the declining balance method at an annual rate of 25%.
quando un contribuente lascia il regime previsto dalla presente direttiva, il suo paniere di attività conforme al regime previsto dalla presente direttiva è riconosciuto, ai fini delle disposizioni fiscali nazionali successivamente applicabili, come un unico paniere di attività da ammortizzare in base al metodo dell'ammortamento degressivo ad un tasso annuo del 25%.