Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
euclid and aristotle created this process of deductive reasoning by the use of abstract concepts.
euclid ed aristotle hanno generato questo processo di ragionamento deduttivo mediante l'uso dei concetti astratti.
both deductive reasoning and inductive reasoning can go from general to specific and vice versa, in one direction or the other.
una caratteristica di entrambi i metodi scientifici è che possono andare dal generale al particolare o viceversa, in un senso o nell'altro.
(...) the man who "went on the principles of" take deductive reasoning, the more barren and more dangerous.
(…) l’uomo che «parte da principii» adotta il ragionamento deduttivo, il più infecondo e il più pericoloso.
even a theory based on the deductive reasoning should pass the validation stage since it can be refuted by some logical contradiction on the basis of the planning or an error in the applied logic.
persino una teoria basata sul metodo deduttivo deve superare la fase della verifica, perché può essere smentita da qualche contraddizione logica nelle premesse dell'impostazione o per un errore nella logica applicata.
the deductive reasoning, inductive reasoning, and hypothetic-deductive or hypothesis testing are the three scientific methods, which are referred to by the generic name of the scientific method.
concetti, tipi e caratteristiche del metodo scientifico. la definizione di metodo induttivo e deduttivo è un po’ confusa per le caratteristiche del linguaggio e per i metodi scientifici.
the didactic proposals aim at promoting the knowledge of the territory, its naturalistic and historical aspects through a survey based on observation, direct contact, deductive reasoning, the use and enhancement of the five senses.
le proposte didattiche sono finalizzate a promuovere la conoscenza del territorio, dei suoi aspetti naturalistici e storici attraverso un metodo di indagine basato sull'osservazione, il contatto diretto, il ragionamento deduttivo, l'impiego e la valorizzazione dei cinque sensi.
although the deductive reasoning or deductive logic is more appropriate of the formal sciences and the inductive reasoning of the empirical sciences, nothing prevents the indiscriminate application of a scientific method, or any other method, to a particular theory.
sebbene il metodo deduttivo sia proprio delle scienze formali e quello induttivo delle scienze empiriche, nulla impedisce l'applicazione indistinta di un metodo scientifico o dell'altro ad una teoria determinata.
ilabs research are based on the working hypothesis that our mind can be fully understood using this concept: deductive reasoning, creativity, decision making, instincts can all be explained by the activation of specific models of reference.
le ricerche dei laboratori ilabs si svolgono secondo l'ipotesi per cui tutta la nostra mente sia interpretabile con questo particolare strumento: il ragionamento logico, la componente immaginativa, la creatività così come la reazione istintuale si riducono, in ultima analisi, all'attivazione di una ben determinata serie di modelli di riferimento.
one could suggest the deductive reasoning, intuitive reasoning, and hypothesis testing as denominations for the three main variants of the scientific method, or for that matter, any set of words that refer to their fundamental differences or elements and do not raise any problems for the linguistic memory.
si potrebbe proporre, per queste tre versioni del metodo scientifico, il termine di metodo deduttivo, metodo intuitivo e metodo sperimentale o metodo di verifica, o qualsiasi insieme di parole che faccia riferimento alle loro differenze fondamentali e non comporti problemi per la memoria linguistica.
within the three basic types of scientific method (inductive reasoning, deductive reasoning, and hypothesis testing or experimental study) each one has its own steps or stages and depends more or less on each author or form of describing and presenting them.
fra i tre metodi scientifici elementari elaborati da galileo galilei in poi, metodo induttivo, metodo deduttivo e di verifica di ipotesi o sperimentale, ognuno ha le proprie fasi o tappe, a seconda dell'autore o del modo di descriverli o esporli.
i was bewildered by a questioner who characterized my scheme of self-consciousness as “deductive” reasoning but recovered somewhat when i could see that the idea that the carriage would be robbed was a conclusion “induced” from the knowledge of several occurrences with the decision to change plans being “deduced” from that knowledge.
sono stato sconcertato da un interrogante che ha caratterizzato il mio schema di self-consciousness come ragionamento “deduttivo„ ma sono stato recuperato piuttosto quando potrei vedere che l'idea che il carrello sarebbe vestito era una conclusione “indotta„ dalla conoscenza di parecchi avvenimenti con la decisione per cambiare i programmi “che sono dedotti„ da quella conoscenza.
