Sie suchten nach: defined terms (Englisch - Italienisch)

defined terms
definizione dei termini

defined terms.
concetti definiti.

section viii: defined terms
sezione viii: definizioni

defined term
definizione dei termini

terms in “quotations” are defined terms.
i termini tra “virgolette” sono termini definiti.

defined terms for the purposes of directive 2004/39/ec
definizioni di taluni termini ai fini della direttiva 2004/39/ce

in appendix a, the defined terms are amended as follows:
i termini definiti nell'appendice a sono modificati come segue:

this contains a number of defined terms used in the following articles.
contiene le definizioni di alcuni termini utilizzati negli articoli successivi.

experiental educational activities and courses haven`t the strictly defined terms.
non ci sono termini di scadenza per le attività.

the references are purely advisory and have no effect on the universal application of defined terms throughout the list.
i riferimenti sono puramente indicativi e non hanno effetto sull'applicazione universale dei termini definiti nell'elenco.

defined terms must be used in a uniform manner and their content must remain consistent with the definitions given.
i termini definiti vanno utilizzati in modo uniforme senza discostarsi dalle definizioni date.

also, guests will have the opportunity to join the free city tour accompanied by a guide in our pre-defined terms.
anche , gli ospiti avranno l'opportunità di unirsi al tour gratuito della città, accompagnati da una guida nel nostro pre-definiti termini.

furthermore the husbandry system shall be indicated on the pack in easily visible and clearly legible type and in defined terms.
inoltre, il sistema di allevamento deve essere indicato sulla scatola in caratteri chiaramente visibili e facilmente leggibili e in termini precisi.

an acronym or abbreviation, when used as a defined term, will be found in "definitions of terms used in this annex".
gli acronimi e le abbreviazioni utilizzati come termini definiti si trovano nelle "definizioni dei termini usati nel presente allegato".

article 6 sets out in revised and defined terms the same basic driving hour provisions as are in regulation (eec) 3820/85.
l'articolo 6 fissa, in modo simile, per quanto riveduto e corretto rispetto al regolamento (cee) n. 3820/85, le disposizioni in materia di tempi di guida.

also, any independent supervisory authority should have precise, clearly defined terms of reference, including in particular any powers they may have to take punitive action.
un'autorità di vigilanza indipendente dovrebbe inoltre avere riferimenti chiari e precisi, specie per quanto riguarda l'eventuale autorità di applicare misure sanzionatorie.

n.b.:category references are given in brackets after the defined term.
veicolo aereo ad ala fissa, ala a geometria variabile, ala rotante (elicottero), rotore basculante o ala basculante.

(v) studies, on the basis of clearly defined terms of reference, to detect obstacles to expanding trade and investment, in the light of the pca;
v) studi, sulla base di mandati chiaramente definiti, per individuare eventuali ostacoli all'espansione degli scambi e degli investimenti, alla luce dell'accordo di partenariato e cooperazione;

article 8 simplifies the provisions on rest periods while reflecting some of the basic parameters found in regulation (eec) 3820/85 in a more precise way by using defined terms.
l'articolo 8 semplifica le disposizioni in materia di riposi, definendo con maggior precisione i concetti già contenuti nel regolamento (cee) n. 3820/85.

definitions of terms between "double quotation marks" are as follows: n.b.:category references are given in brackets after the defined term.
n.b.:i riferimenti alle categorie sono riportati tra parentesi dopo le definizioni.