Sie suchten nach: demurrage for this shipment were caused (Englisch - Italienisch)

there is no tracking available for this shipment
non vi è alcun monitoraggio disponibile per questa spedizione

if this were caused by rare and dense alone,
se raro e denso ciò facesser tanto,

were caused by the defendant's breach;
1. È stato causato dall’inadempimento contrattuale del convenuto;

- a podiatrist (they thought that difficulties for walking were caused by my feet)
-da un podologo (pensavano che le mie difficoltà a camminare fossero dovute ai miei piedi);

it is not known if these cancers were caused by isentress.
non è noto se questi casi di cancro siano stati causati da isentress.

was the existence of this shipment known of in may of this year?
la presenza di questa partita era nota sin dallo scorso mese di maggio?

indonesia 's current problems were caused by europe and america.
gli attuali problemi dell' indonesia sono stati causati dall' europa e dall' america.

most of the treatment failures in cap-001 were caused by poor tolerability.
la maggior parte degli insuccessi del trattamento registrati negli studi cap-001 erano dovuti a una bassa tollerabilità.

mr nielsen spoke of the problems that were caused by the varying definitions of smes.
nielsen pone in luce i problemi posti dalle diverse definizioni di pmi.

further problems were caused by construction work on the lötschberg/simplon route.
altre limitazioni sono provenute dai lavori di costruzione in corso sull'asse del lötschberg/sempione.

almost all incidents were caused by individuals using colour copy machines or computer scanning equipment.
quasi tutti i casi riguardano individui che usano fotocopiatrici a colori o scanner elettronici.

the changes were caused by high systemic exposure of rodents resulting from high transdermal absorption of tacrolimus.
le variazioni sono dovute all’elevata esposizione dei roditori, risultante dall’elevato assorbimento transdermico di tacrolimus.

but almost all the other attacks that marred tel aviv were caused by explosions. this is a new style attack.
quasi tutti gli altri attentati, sempre però causati da esplosioni, hanno funestato tel aviv. quello di ieri è un attentato che si colloca nel mezzo della guerra religiosa che da quando è stata lanciata, nel bel mezzo dell'attacco terroristico all'occidente che funesta le capitali d'europa e si espande negli stati uniti, ha avuto ha fatto in israele decine di morti e feriti.

we see also cases of disasters which were caused by satan (the sudden ruin brought upon job).
esistono anche casi in cui i disastri sono causati da satana (la serie di disgrazie accorse a giobbe, per esempio).

all shipments were made by road.
le spedizioni sono effettuate su strada.

cannabidiol (cbd) reduced seizures in mice, in which seizures were caused by a chemical substance and electroshocks.
il cannabidiolo (cbd) ha ridotto nei topi gli attacchi di epilessia, i quali erano stati causati da una sostanza chimica e da elettroshock.

measures taken to reduce waste shipment were less frequent (cf. section b, question 6, and section e).
i provvedimenti adottati per ridurre le spedizioni di rifiuti sono stati meno frequenti (si veda la domanda 6 nella sezione b e la sezione e).

the shipments were due to take place in november and december 2006.
le spedizioni hanno avuto luogo in novembre e dicembre 2006.

a total of 690,251 road shipments were transported on rails.
complessivamente sono state trasportate su rotaia 690.251 spedizioni stradali.

other breakthrough infections were caused by fusarium (1 and 2 patients, respectively) and zygomycetes (1 and 0 patients, respectively).
altre infezioni intercorrenti erano causate da fusarium (1 e 2 pazienti, rispettivamente) e zygomycetes (1 e 0 pazienti, rispettivamente).