Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
easy to deploy and support
facile da implementare e da supportare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deploy and manage your solution
distribuzione e gestione della soluzione
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quick to deploy and easy to use.
veloci da implementare e facili da utilizzare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chrome is easy to deploy and manage.
chrome è facile da distribuire e gestire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deploy and run the application on a server
distribuire ed eseguire l'applicazione su un server
Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
deploy and manage chrome for your organisation.
distribuisci e gestisci chrome per la tua organizzazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first steps quick to deploy and easy to use.
veloci da implementare e facili da utilizzare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a modern web browser that is easy to deploy and manage.
un browser web moderno, semplice da distribuire e gestire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deploy and take the full benefit of your dassault systèmes product
ecco come distribuire e usufruire di tutti i vantaggi del prodotto dassault systèmes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
easy to deploy and use, highly secure, virtual, and highly available
semplice da distribuire e utilizzare, sicuro, virtuale e a elevata disponibilità
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it provides the essential information to help you plan, deploy and maintain your 3ds solutions.
nuovo cliente: accedi alla sezione nuovo cliente di dassault systèmes. fornisce informazioni essenziali per pianificare, distribuire e gestire soluzioni 3ds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can deploy and use mediation modules without needing to manage these resources.
È possibile distribuire e utilizzare i moduli di mediazione senza dover gestire queste risorse.
Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
adding the portlet to a war file makes it easier to deploy, and subsequently update.
l'aggiunta del portlet a un file war semplifica la distribuzione e il successivo aggiornamento.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
easy to deploy and maintain: the nas can be easily set up and maintained without professional it knowledge.
facile da installare e mantenere: il nas può essere impostato e mantenuto facilmente anche se non si hanno conoscenze professionali di it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in order to deploy and install the application, a feature and an update site are also required.
per distribuire e installare l'applicazione, è necessario anche un sito con funzioni e aggiornamenti.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
the client platform contains several configuration files that may require updates to successfully deploy and run applications.
la piattaforma client contiene diversi file di configurazione che possono richiedere aggiornamenti per distribuire ed eseguire le applicazioni con esito positivo.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
build europe’s technical capability to develop, deploy and operate complex large-scale infrastructures.
potenziare la capacità tecnica dell'europa di sviluppare, impiegare e rendere operative complesse infrastrutture su vasta scala.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inviting member states to drive innovation, to deploy and to showcase icts for enabling energy-efficiency gains;
invitare gli stati membri a stimolare l’innovazione, a diffondere e a valorizzare le tic per incrementare l’efficienza energetica;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in addition, by closing the lower pocket the unit becomes and stow compartment for carrying objects.
inoltre chiudendo la tasca inferiore diventa un comodo scomparto per riporre gli oggetti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afterwards the guide takes the clients for a short stroll. meanwhile, the drivers dismantle and stow the tents and equipment, then the tour commences.
in seguito le guide portano i clienti a fare una piccolo passeggiata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: