Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the delivery terms daf, des, deq and ddu will be replaced by new delivery terms dap and dat.
i termini di resa daf, des, deq e ddu sono sostituiti dalle nuove rese dap e dat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. group d: arrival clauses (daf, des, deq, ddu, ddp)
4. gruppo d: clausole di arrivo (daf, des, deq, ddu, ddp)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as regards the price undercutting margins, one polish exporting producer argued that the average profit margin of the importers used for the calculation of the ex quay customs duty paid (deq) export prices of the exporting producers in the community, should be higher than as the one applied in the provisional calculation.
per quanto riguarda i margini di sottoquotazione dei prezzi, un produttore esportatore polacco ha sostenuto che il margine di profitto medio degli importatori utilizzato per calcolare i prezzi all'esportazione dei produttori esportatori comunitari a livello reso banchina sdoganato (deq), dovrebbe essere superiore a quello applicato nel calcolo provvisorio.