Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the commission will also explore how more biometric identifiers can be used through the eurodac system (such as using facial recognition techniques through digital photos).
inoltre la commissione valuterà possibili modalità per consentire l’uso di un maggior numero di identificatori biometrici nel sistema eurodac (ad esempio tecniche di riconoscimento facciale mediante fotografie digitali).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when playing the 4 or 6 players versions, players should avoid talking about the cards they have in hand. however, some players use a system of signalling, using facial expressions to indicate what cards they have.
quando si gioca a 4 o 6 giocatori, i giocatori devono evitare di parlare delle carte che hanno in mano. tuttavia, alcuni giocatori farsi dei segnali, utilizzando espressioni facciali per indicare quali carte hanno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the communication of the commission of 13 may 2015, titled "a european agenda on migration"28 noted that "member states must also implement fully the rules on taking migrants' fingerprints at the borders" and further proposed that "the commission will also explore how more biometric identifiers can be used through the eurodac system (such as using facial recognition techniques through digital photos)".
nella sua comunicazione del 13 maggio 2015 intitolata “agenda europea sulla migrazione”28, la commissione osservava che “[g]li stati membri devono anche attuare pienamente le norme sul rilevamento delle impronte digitali dei migranti alle frontiere” e si proponeva inoltre di valutare “possibili modalità per consentire l’uso di un maggior numero di identificatori biometrici nel sistema eurodac (ad esempio tecniche di riconoscimento facciale mediante fotografie digitali)”.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.